Ana içeriğe geç
Sözlük

駝鳥

/da̠t͡ɕo̞ː/
JAPONCA → TR
Japonca "駝鳥" kelimesi Türkçe'de deve kuşu anlamına gelir.

Çeviri

Geneldeve kuşu

Tanım

an ostrich

Diğer Dillerde

AlmancaStrauß, Vogelstrauß (eril) /ʃtʁaʊ̯s/
bunch (of flowers), bouquet
çekim: çoğul Sträuße · tamlayan Straußes
eş: Buschen
köken: Inherited from Middle High German, related to strotzen (“to teem with”), Icelandic strútur, Old Norse strútr.
aile: Sträußchen, Sträußlein
Ich kaufte meiner Freundin einen Strauß Blumen.
Fransızcaautruche (dişil) /o.tʁyʃ/
ostrich
çekim: çoğul autruches
köken: Inherited from Old French ostruce, according to the TLFi, from Vulgar Latin *austrūthiō, from Latin avis (“bird”) + strūthiō (“ostrich”), from Ancient Greek στρουθίων (strouthíōn). Compare Spanish avestruz and Italian struzzo.
aile: faire l'autruche, politique de l'autruche
İspanyolcaavestruz (eril) /abesˈtɾuθ/
ostrich
çekim: çoğul avestruces
köken: From ave (< Latin avis) + Old Occitan estrutz, from Latin struthiō, from Ancient Greek στρουθίων (strouthíōn).
aile: avestruz de América, política de avestruz, táctica de avestruz
İtalyancastruzzo (eril) /ˈstrut.t͡so/
ostrich
çekim: çoğul struzzi
köken: From Latin strūthiō, from Ancient Greek στρουθίων (strouthíōn).
aile: fare lo struzzo
Rusçaстра́ус
Farsçaشترمرغ /ʃu.tur.ˈmurɣ/
ostrich
çekim: çoğul شترمرغها
köken: Compound of شتر (šutur /šotor, “camel”) + مرغ (murġ /morġ, “bird”).
Azericedəvəquşu
ostrich
çekim: çoğul dəvəquşları · tamlayan dəvəquşunun
köken: Izafet II compound of dəvə (“camel”) + quş (“bird”). Compare Turkish deve kuşu.
Kazakçaтүйеқұс
ostrich, Struthio camelus
çekim: çoğul түйеқұстар · tamlayan түйеқұстың
köken: From түйе (tüie, “camel”) + құс (qūs, “bird”).
Özbekçetuyaqush
Türkmencedüýeguş
ostrich
çekim: çoğul düýeguşlar · tamlayan düýeguşuň
köken: Compound of düýe (“camel”) + guş (“bird”). Cognate with Turkish deve kuşu, Kazakh түйеқұс (tüieqūs), etc. Perhaps a calque of Classical Persian شُتُرْمُرْغ (šuturmurġ, “ostrich”, literally “camel-bird”).
Kırgızcaтөө куш
Uygurcaتۆگىقۇش
ostrich
çekim: çoğul تۆگىقۇشلار
köken: تۆگە (töge) + قۇش (qush)
Felemenkçestruisvogel (eril) /ˈstrœy̯sˌfoː.ɣəl/
an ostrich, flightless bird of the genus Struthio · common ostrich (Struthio camelus)
çekim: çoğul struisvogels
eş: struis
köken: Compound of struis (“ostrich”) + vogel (“bird”). Attested since the 17th century, displacing earlier vogelstruis. The element struis derives from Latin strūthiō.
aile: Somalische struisvogel, struisvogelboerderij, struisvogelei, struisvogelpolitiek, struisvogelveer
Portekizceavestruz /a.vesˈtɾu(j)s/
ostrich (large flightless bird)
çekim: çoğul avestruzes
köken: From ave (< Latin avis) + Old Occitan estrutz, from Latin struthiō, from Ancient Greek στρουθίων (strouthíōn).
Yunancaστρουθοκάμηλος (dişil)
ostrich, Struthio camelus.
çekim: çoğul στρουθοκάμηλοι · tamlayan στρουθοκαμήλου
Korece타조 /ˈtʰa̠(ː)d͡ʑo̞/
ostrich
köken: Sino-Korean word from 駝鳥 (“ostrich”)
İsveççestruts
ostrich; a large African bird · indefinite genitive singular of strut
çekim: çoğul strutsar · tamlayan strutsens
köken: Inherited from Old Swedish strudz, probably borrowed from Middle Low German strūs, strūse, strūts, strūtse, ultimately from Late Latin strūthiō, from Ancient Greek στρουθίων (strouthíōn).
aile: strutsfarm, strutsägg
Lehçestruś (eril) /ˈstruɕ/
ostrich (any ratite of the order Struthioniformes)
çekim: çoğul strusie · tamlayan strusia
köken: Borrowed from Middle Low German strūs, from Late Latin strūthiō, from Ancient Greek στρουθίων (strouthíōn).
aile: strusiowaty, strusiarnia, strusiątko, strusiec, strusię, strusina
Ukraynacaстра́ус
an ostrich
çekim: çoğul उष्ट्रपक्षियों
köken: Calque of Classical Persian شترمرغ (šuturmurġ); Sanskritic formation from उष्ट्र (uṣṭra, “camel”) + पक्षी (pakṣī, “bird”, noun), literally “camel-bird”.
Fincestrutsi /ˈstrutsi/
ostrich, Struthio camelus
çekim: çoğul strutsit · tamlayan strutsin
köken: From Swedish struts.
aile: somalianstrutsi, strutsilintu, strutsinsulka
Çekçepštros (eril) /ˈpʃtros/
ostrich
çekim: çoğul pštrosi · tamlayan pštrosa
eş: pštros dvouprstý
köken: Inherited from Old Czech pštros / štros, from Old High German strūz, from Latin strūthiō, from Ancient Greek στρουθίων (strouthíōn). The p- was added by a folk etymological association with pestrý (“variegated”).
aile: pštrosí
Rumencestruț (eril) /ˈstrut͡s/
ostrich (large flightless bird)
çekim: çoğul struți · tamlayan struțului
köken: From Latin struthio, probably through the Italian intermediate struzzo. The Megleno-Romanian equivalent, ştruş, may be inherited directly.
aile: stomac de struț, struță
Macarcastrucc /ˈʃtrut͡sː/
ostrich (large flightless bird, Struthio camelus)
çekim: çoğul struccok
köken: From a Northern Italian dialect, compare Parmesan struzz, from Latin struthio, from Ancient Greek στρουθίων (strouthíōn, “ostrich”).
aile: struccpolitika
İbraniceיָעֵן
Latincestruthio, struthiocamelus (eril) /ˈstruː.tʰi.oː/
ostrich
çekim: çoğul strūthiōnēs · tamlayan strūthiōnis
köken: From Ancient Greek στρουθίων (strouthíōn); or shortened from strūthiocamēlus, from Ancient Greek στρουθοκᾰ́μηλος (strouthokắmēlos), from στρουθός (strouthós, “sparrow”) + κάμηλος (kámēlos, “camel”). The first element of both Greek words is likely related to Latin turdus (“thrush”).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod