雲梯

JAPONCA → TR

Tanım

•scaling ladder · overhead ladder, horizontal ladder · monkey bars (playground equipment)

Diğer Dillerde

Konstruktion aus Stangen und/oder Seilen zum (spielerischen) Klettern (besonders für Kinder auf Spielplätzen, aber auch zum Beispiel für Affen im Zoo oder Kletterpflanzen)

eş: Klettergerät, Klettergestell

Fransızcacage à poules

İspanyolcapasamanos (eril) /ˌpasaˈmanos/

alternative form of pasamano

köken: Verb-object compound, composed of pasa (“to pass”) + manos (“hands”).

Rusçaконстру́кция для ла́зания, сте́нка для ла́зания

Felemenkçeklimrek (nötr)

jungle gym, climbing frame

çekim: çoğul klimrekken

köken: From klimmen (“to climb”) + rek (“rack”).

De kinderen spelen op het klimrek in de speeltuin.

Hij heeft een klimrek in zijn achtertuin voor zijn kinderen.

Het klimrekje in de kleuterschool is erg populair.

Portekizcetrepa-trepa

brinquedo que consiste em barras entrelaçadas nas quais as crianças podem escalar

Korece정글짐

İsveççeklätterställning

a jungle gym, a climbing frame

çekim: çoğul klätterställningar · tamlayan klätterställnings

köken: klättra (“climb”) + ställning (“frame”)

Lehçedrabina oblężnicza, małpi gaj (eril) /ˈmaw.pi ˈɡaj/

climbing frame, jungle gym, monkey bars · place where marginalized people gather, usually a thicket in a park

çekim: çoğul małpie gaje · tamlayan małpiego gaju

köken: Literally, “monkey grove”.

Fincekiipeilyteline , piiritystikkaat /ˈkiːpei̯lyˌtelineˣ/

jungle gym, climbing frame, monkey bars (playground structure)

çekim: çoğul kiipeilytelineet · tamlayan kiipeilytelineen

köken: kiipeily (“climbing”) + teline (“frame”)

Macarcamászóka

Dancaklatrestativ

Norveççeklatrestativ

Bulgarcaкатерушка, обсадна стълба

Galceffrâm ddringo

İrlandacabarraí moncaí, dréimire dreapadóireachta (eril)

scaling ladder

çekim: çoğul dréimirí dreapadóireachta · tamlayan dréimire dhreapadóireachta

İzlandacaklifurgrind

Afrikancaklimraam, wouterklouter

Yidişקריכלקע (dişil)

jungle gym, monkey bars, climbing frame

köken: קריכן (krikhn) + ־ל (-l) + ־קע (-ke).

cmn井格木, 攀登架, 雲梯 /云梯

nnklatrestativ

nvbéésh ndaazʼáhígíí