遊郭
/jɯ̟ːka̠kɯ̟/
JAPONCA → TR
Tanım
•yūkaku (licensed red-light district)
Diğer Dillerde
AlmancaRotlichtbezirk, Rotlichtviertel, Straßenstrich (eril)
red-light district
çekim: çoğul Rotlichtbezirke · tamlayan Rotlichtbezirks
eş: Rotlichtviertel
Fransızcaquartier chaud, quartier des putes, red light (eril) /kaʁ.tje ʃo/
red-light district · problem neighborhood (with social problems, etc.)
çekim: çoğul quartiers chauds
köken: Literally, “hot district”.
İspanyolcazona roja (dişil)
red-light district
çekim: çoğul zonas rojas
eş: barrio rojo, zona de tolerancia, barrio chino
İtalyancaquartiere a luci rossi (eril)
red-light district
çekim: çoğul quartieri a luci rossi
köken: Literally, “neighborhood at red lights.”
Rusçaкварта́л кра́сных фонаре́й, у́лица кра́сных фонаре́й
Felemenkçehoerenbuurt, rodelampjesbuurt, rosse buurt, tippelzone
gebied of wijk waar prostitutie wordt bedreven
Portekizcezona de meretrício
Yunancaσυνοικία με οίκους ανοχής
a red-light district
köken: Sino-Korean word from 공창(公娼) (gongchang, “registered prostitute”) + 街 (“street”).
공창가에서 마주친 아버지와 아들은 얼굴이 벌게져서는 서로 못 본 척하고 냅다 도망쳤다.
İsveççebordellkvarter
dzielnica, w której świadczone są usługi erotyczne
eş: dzielnica uciech, czerwona dzielnica
Ukraynacaкварта́л черво́них ліхтарі́в
red-light district
çekim: çoğul punaisten lyhtyjen alueet · tamlayan punaisten lyhtyjen alueen
Macarcapiros lámpás negyed, vörös lámpás negyed
Norveççebordellkvarter
Endonezcelokalisasi /lokaliˈsasi/
localization · localization, red-light district
çekim: çoğul lokalisasi-lokalisasi
köken: Borrowed from Dutch lokalisatie. By surface analysis, lokal + -isasi.
aile: dilokalisasi, lokalisasikan, melokalisasi, terlokalisasi, terlokalisasikan
Vietnamcaphố đèn đỏ
Estoncapunaste laternate kvartal
Galceardal golau coch
İzlandacavændishúshverfi
Esperantoruĝluma areo
Makedoncaрезил сокак
cmn煙花巷 /烟花巷, 紅燈區 /红灯区, 花街柳巷, 風化區 /风化区, 風月區 /风月区
gdceàrn dearg
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
赤線地帯
花街