Ana içeriğe geç
Sözlük

軍曹

/ɡɯ̟̃ɰ̃so̞ː/
JAPONCA → TR
Japonca "軍曹" kelimesi Türkçe'de çavuş anlamına gelir.

Çeviri

Genelçavuş

Tanım

sergeant

Diğer Dillerde

AlmancaFeldwebel, Stabsunteroffizier (eril) /ˈfɛltˌveːbəl/
sergeant (noncommissioned officer)
çekim: çoğul Feldwebeln · tamlayan Feldwebels
eş: Wachtmeister
köken: From earlier Feldweibel, a compound of Feld (“field”) + Weibel (“usher”). The modern vocalism is East Central German, probably standardised (outside Switzerland) to avoid the resemblance to Weib (“woman, wife”).
aile: Oberfeldwebel, Hauptfeldwebel, Stabsfeldwebel, Oberstabsfeldwebel
Fransızcasergent (eril) /sɛʁ.ʒɑ̃/
sergeant
çekim: çoğul sergents
eş: sergot, serpat
köken: Inherited from Middle French, from Old French sergeant, sergent, serjant, sergient, sergant (“sergeant, servant”), from Medieval Latin or Late Latin servientem (“a servant, vassal, soldier, apparitor”), from Classical Latin servientem (“serving”), present participle of serviō, servīre (“serve, be a slave to”). See also servant.
aile: sergent-chef, sergent-major
İspanyolcasargento /saɾˈxento/
sergeant
çekim: çoğul sargentos
eş: sargenta, mordaza
köken: Inherited from Old Spanish sargente, from Middle French sergent, from Old French sergeant, sergent, serjant, sergient, sergant (“sergeant, servant”), from Medieval Latin servientem (“servant, vassal, soldier, apparitor”), from Latin serviēns (“serving”), present participle of serviō (“to serve or to be a slave to”), from servus (“a slave, a serf or a servant”), perhaps from Etruscan; compare…
İtalyancasergente (eril) /serˈd͡ʒɛn.te/
sergeant
çekim: çoğul sergenti
aile: sergente maggiore
Farsçaگروهبان
sergeant
Azericeçavuş, serjant /t͡ʃɑˈvuʃ/
sergeant
çekim: çoğul çavuşlar · tamlayan çavuşun
köken: From Turkish çavuş. Doublet of çovuş.
Kazakçaсержант
sergeant
çekim: çoğul сержанттар · tamlayan сержанттың
köken: Borrowed from Russian сержа́нт (seržánt), from French sergent (“sergeant”).
Özbekçeserjant
Türkmenceseržant
Kırgızcaсержант
Felemenkçesergeant (eril) /sɛrˈʒɑnt/
sergeant (non-commissioned officer in several armed forces)
çekim: çoğul sergeants
köken: From Middle Dutch seriant, from Old French sergent, from Latin serviēns. The current spelling is influenced by English sergeant.
aile: sergeant-majoor, stadssergeant
Portekizcesargento /saʁˈʒẽ.tu/
sergeant (rank above that of a corporal) · sergeant (rank in some police forces) · captain (someone who bosses others around)
çekim: çoğul sargentos
köken: Borrowed from French sergent, from Middle French sergent, from Old French serjant, from Medieval Latin servientem (“a servant, a vassal, a soldier or an apparitor”). Doublet of servente.
aile: primeiro-sargento, sargentada, sargentice, sargento de mar e guerra, sargento-ajudante, sargento-chefe, sargento-mor, segundo-sargento, subsargento, terceiro-sargento
Yunancaαρχιφύλακας, λοχίας (eril) /aɾçiˈfilakas/
a non-commissioned officer (a sergeant) in the police
çekim: çoğul αρχιφύλακες · tamlayan αρχιφύλακα
köken: From αρχι- (archi-) + φύλακας (fýlakas).
Korece중사 /t͡ɕuŋsʰa̠/
sergeant
köken: Sino-Korean word from 中士.
İsveççesergeant
Lehçesierżant (eril) /ˈɕɛr.ʐant/
sergeant
çekim: çoğul sierżanci · tamlayan sierżanta
eş: sierż.
köken: Borrowed from French sergent, from Middle French, from Old French sergeant, sergent, serjant, sergient, sergant, from Medieval Latin or Late Latin serviēns, servientem, from Classical Latin serviēns.
Ukraynacaсержа́нт
low-ranking police officer or soldier · havildar, sergeant
çekim: çoğul हवलदारों
köken: Borrowed from Classical Persian حوالدار (hawāl-dār). By surface analysis, हवाला (havālā, “charge, custody”) + -दार (-dār). Compare Malayalam ഹവിൽദാർ (havildāṟ), Punjabi ਹਵਾਲਦਾਰ (havāldār).
aile: हवालदारी
Fincekersantti /ˈkersɑntːi/
sergeant (in the Finnish Army and the Finnish Air Force, or of equivalents in other militaries) (NCO rank, NATO: OR-5) · petty officer second class (in the Finnish Navy, or of equivalents in other militaries) (NCO rank, NATO: OR-5)
çekim: çoğul kersantit · tamlayan kersantin
köken: Borrowed from Swedish skärsant, an old variant of sergeant.
aile: kessu, alikersantti, asekersantti, ylikersantti
Çekçečetař (eril) /ˈt͡ʃɛtar̝̊/
sergeant
çekim: çoğul četaři · tamlayan četaře
eş: seržant, seržán, čet., předák, partafír, parťák
köken: From četa (“platoon”) + -ař.
Rumencesergent (eril)
sergeant
çekim: çoğul sergenți · tamlayan sergentului
köken: Borrowed from French sergent.
Macarcaőrmester, szakaszvezető /ˈøːrmɛʃtɛr/
sergeant
çekim: çoğul őrmesterek
köken: őr + mester
İbraniceסָמַל
Dancasergent
Norveççesersjant
Endonezcesersan /ˈsɛrsan/
sergeant (non-commissioned officer in several armed forces)
çekim: çoğul sersan-sersan
köken: From Dutch sergeant, from Middle Dutch seriant, from Old French sergent, from Latin serviēns. Cognate of Afrikaans sersant.
aile: sersan dua, sersan dua polisi, sersan kepala, sersan kepala polisi, sersan mayor, sersan mayor polisi, sersan satu, sersan satu polisi
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod