熊猫
JAPONCA → TR
Tanım
•panda · abbreviation of 熊麝香猫
Diğer Dillerde
AlmancaPanda, Pandabär (eril) /ˈpanda/
panda (Ailuropoda melanoleuca)
çekim: çoğul Pandas · tamlayan Pandas
eş: Großer Panda, Pandabär, Riesenpanda, Bambusbär, Prankenbär, Ailuropoda melanoleuca
Fransızcapanda (eril) /pɑ̃.da/
panda
çekim: çoğul pandas
eş: ailurope
köken: Of unclear ultimate origin but probably from the second element of nigálya-pónya, a form recorded by Brian Houghton Hodgson and possibly ultimately derived from regional Tibetan ཕོ་ཉ (pho nya), whose usual meaning is “messenger”.
aile: panda éclatant, panda fuligineux, panda géant, panda roux, petit panda
binturong
çekim: çoğul manturones
eş: binturong, oso gato
köken: From Central Palawano mänturun. Spanish likely acquired this word during the colonial period in the Philippines (unlike English, which borrowed the Malay word binturong).
İtalyancapanda (eril) /ˈpan.da/
panda, especially the giant panda
köken: Borrowed from French panda, apparently from regional Tibetan ཕོ་ཉ (pho nya).
aile: panda gigante, panda minore
Rusçaбамбуковый медведь, бинтуро́нг, па́нда
Arapçaبانْدا, بَنْدَة
Uygurcaمۈشۈكئېيىق /myʃykʔejiq/
giant panda, Ailuropoda melanoleuca
çekim: çoğul مۈشۈكئېيىقلار · tamlayan مۈشۈكئېيىقنىڭ
köken: Calque of Mandarin 熊貓 /熊猫 (xióngmāo, “panda”, literally “bear-cat”), from مۈشۈك (müshük, “cat”) + ئېيىق (ëyiq, “bear”).
aile: كىچىك مۈشۈكئېيىق
Felemenkçebeermarter, bintoerong, panda, pandabeer (eril) /ˈbeːrmɑrtər/
binturong, bearcat (Arctictis binturong)
çekim: çoğul beermarters
köken: From beer (“bear”) + marter (“marten”).
Portekizcebinturong, panda (eril) /ˈpɐ̃.dɐ/
panda
çekim: çoğul pandas
köken: From French panda.
aile: panda-gigante, panda-vermelho, pandamônio, pandinha, urso-panda
Yunancaπάντα /ˈpan.da/
always
çekim: çoğul πάντες · tamlayan πάντας
eş: αεί, αιώνια, πάντοτε, παντοτινά
köken: From Byzantine Greek πάντα (pánta), from Ancient Greek πάντα (pánta), accusative of πᾶς (pâs, “whole”), from Proto-Indo-European *peh₂nts; cf. also παν (pan). Cognate with Pontic Greek πάντα (pánta).
για πάντα
μια για πάντα
İsveççebinturong, jättepanda, panda, pandabjörn /ˈpanda/
giant panda (Ailuropoda melanoleuca) · red panda (Ailurus fulgens)
çekim: çoğul pandor · tamlayan pandas
binturong, bearcat (Arctictis binturong)
çekim: çoğul binturongi · tamlayan binturonga
Ukraynacaпа́нда
Hintçeपांडा
Fincebinturonki, isopanda, jättiläispanda, panda, pandakarhu /ˈbinturoŋki/
alternative form of binturongi
çekim: çoğul binturongit · tamlayan binturongin
Rumencebinturong, panda, urs panda (eril)
panda
çekim: tamlayan pandaului
köken: Borrowed from French panda.
İbraniceפנדה (dişil)
giant panda · red panda
Dancakæmpepanda, panda
giant panda (Ailuropoda melanoleuca) · red panda (Ailurus fulgens)
çekim: çoğul pandaer · tamlayan pandas
Norveççekjempepanda, panda, pandabjørn
binturong (species of civet)
çekim: çoğul binturung-binturung
köken: Inherited from Malay binturung.
Vietnamcagấu trúc /ɣəw˧˦ t͡ɕʊwk͡p̚˧˦/
giant panda
köken: gấu (“bear”) + trúc (竹) (“a kind of bamboo”). Sometimes gấu mèo (literally “cat bear”) can be seen used as a synonym, but this is mostly seen in translation of Chinese sources that use 貓熊 /猫熊 (māoxióng). In Vietnamese, gấu mèo usually refers to the raccoon.
aile: gấu trúc đỏ
Bulgarcaпа́нда
Slovencepanda
Etimoloji
熊 (kuma, “bear”) + 猫 (neko, “cat”)