焼肉
/ja̠kʲiɲ̟ikɯ̟/
JAPONCA → TR
Japonca "焼肉" kelimesi Türkçe'de barbekü anlamına gelir.
Çeviri
Genelbarbekü
Tanım
•grilled meat; meat, especially red meat, that has been grilled, broiled, or cooked with similar methods · Korean-style barbecue, meat and sometimes vegetables cooked on a grill, often served with a sauce or marinade
Diğer Dillerde
AlmancaGrillparty (dişil) /ˈɡʁɪlˌpaːɐ̯ti/
barbecue (social gathering at which food is grilled and consumed)
çekim: çoğul Grillpartys · tamlayan Grillpartys
eş: Barbecue, Grillfeier, Grillfest, Grillfete
köken: From Grill + Party.
Fransızcabarbecue, barbeuc, grillades (eril) /baʁ.bə.kju/
barbecue
çekim: çoğul barbecues
eş: barbeuc, braisier, charcoal, grilauvent
köken: Borrowed from English barbecue.
aile: barbec, barbeuc
İspanyolcaasado, barbacoa, parrillada /aˈsado/
roast · grilled · broiled
çekim: çoğul asados
köken: From asar.
aile: carne asada
Rusçaбарбекю́, гриль, жарко́е, шашлыки́ /ɡrʲilʲ/
grill (barbecue)
çekim: çoğul гри́ли · tamlayan гри́ля
Arapçaمَشْوِيَّات
Portekizcechurrasco (eril) /ʃuˈʁas.ku/
churrasco; barbecued meat · barbecue (meal or event highlighted by food cooked on a barbecue)
çekim: çoğul churrascos
köken: Borrowed from Spanish churrasco (“barbecue”).
aile: churrascada, churrascar, churrascaria, churrasqueada, churrasqueado, churrasqueador, churrasquear, churrasqueira, churrasqueiro
Lehçebarbecue, grill, grillowanie (nötr) /ˈbar.bɛ.kju/
barbecue (cooking instrument) · barbecue (meal) · barbecue sauce
eş: grill, grilowanie
köken: Unadapted borrowing from English barbecue, from Spanish barbacoa, from Taíno barbakoa (“framework of sticks”).
Ukraynacaбарбекю́
Fincegrilliateria
Rumencegrătar (nötr)
grill, barbecue, gridiron · grating, grate
çekim: çoğul grătare · tamlayan grătarului
köken: Inherited from Vulgar Latin *gratārium, from *gratis, itself a variant of Latin crātis or alternatively from *gratālis, derived from the same root.
Macarcasütögetés
Endonezcebarbeku, barbekyu
Vietnamcathịt nướng hun khói
Bulgarcaбарбекю́, ска́ра
Taycaบาร์บีคิว
Galcebarbeciw (eril) /ˈbarbɛkɪu̯/
barbecue
çekim: çoğul barbeciwiau
köken: Borrowed from English barbecue, from Spanish barbacoa, from Taíno barbakoa (“framework of sticks”).
aile: barbeciwio
Afrikancabraai /brɑːi/
to grill meat over an open flame, to braai
çekim: geçmiş gebraai · ortaç gebraai · ulaç braaiende
köken: From Dutch braden, from Middle Dutch brâden, from Old Dutch brādan, from Proto-Germanic *brēdaną.
Nou gaan ons braai
Ek mag nie vleis in my tuin braai nie.
Belarusçaбарбекю́
Makedoncaскара (dişil) /ˈskaɾa/
grill · grilled food
çekim: çoğul скари
köken: From Greek ἐσχάρα (eschára) (see also related Greek σχάρα (schára))
aile: скараџија, скариште
Sicilyacaarrusti e mancia, arrustuta
Valoncafornea, fornêye, griyeye
apwłeʼiibéézhihí
iogrilo
nrfr'pas à la broche
otaاسقره
shroštilj
Etimoloji
Compound of 焼き (yaki, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 焼(や)く (yaku, “to grill, fry”)) + 肉 (niku, “meat”).