Ana içeriğe geç
Sözlük

洗礼

/sẽ̞n̺ɾe̞ː/
JAPONCA → TR
Japonca "洗礼" kelimesi Türkçe'de vaftiz anlamına gelir.

Çeviri

Genelvaftiz

Tanım

baptism · initiation

Diğer Dillerde

AlmancaTaufe (dişil) /ˈtaʊ̯fə/
baptism
çekim: çoğul Taufen · tamlayan Taufen
köken: From Middle High German toufe, from Old High German toufī, from Proto-West Germanic *daupīni (“dipping, immersion”). Upper German form with lack of umlaut before a labial; reinforced probably by the fact that the Central German variants clashed with Teufe, older form of Tiefe (“depth”).
aile: Äquatortaufe, Begierdetaufe, Bluttaufe, die Feuertaufe bestehen, die Feuertaufe erhalten, die Taufe empfangen, Doppeltaufe, Erwachsenentaufe, etwas aus der Taufe heben, Feuertaufe
Fransızcabaptême (eril) /ba.tɛm/
baptism · christening · hazing
çekim: çoğul baptêmes
köken: Inherited from Middle French baptesme, from Old French batesme, bapteme, baptesme (earlier batesma), a semi-learned borrowing from Ecclesiastical Latin baptisma, from Ancient Greek βάπτισμα (báptisma), and Late Latin baptismus, baptismum from Ancient Greek βαπτισμός (baptismós). Doublet of baptisme.
İspanyolcabaptismo, bautismo, bautizo (eril) /babˈtismo/
obsolete form of bautismo (“baptism”) · Baptism; the Baptist faith
çekim: çoğul baptismos
İtalyancabattesimo (eril) /batˈte.zi.mo/
baptism, christening
çekim: çoğul battesimi
eş: inaugurazione, iniziazione, varo
köken: From Ecclesiastical Latin, Late Latin baptismus, baptismum, from Ancient Greek βαπτισμός (baptismós). Doublet of battismo.
aile: battesimo di sangue
baptism (the Christian sacrament with water)
Azericevəftiz /væfˈtiz/
baptism
çekim: çoğul vəftizlər · tamlayan vəftizin
köken: Borrowed from Ottoman Turkish وافتیس or from Turkish vaftiz. Ultimately from Ancient Greek βάπτισμα (báptisma).
aile: vəftiz etmək
Kazakçaшоқындыру
baptism
Özbekçechoʻqintirish
Felemenkçedoop (eril) /doːp/
baptism · christening · hazing
çekim: çoğul dopen
köken: From Middle Dutch dôpe, from Old Dutch dōpa, from Proto-Germanic *daupō. Equivalent to a deverbal from dopen.
aile: dompeldoop, doopbelofte, doopbewijs, doopboek, doopbrief, doopceel, doopdag, doopfeest, doopformulier, doopgenade
Doop door besprenkeling staat niet in de Bijbel onderwezen.
Er zijn vele verschillende dopen in de Bijbel en maar een paar zijn met water.
Portekizcebaptismo, batismo (eril)
vide batismo
çekim: çoğul baptismos
baptism, christening (the sacrament)
çekim: çoğul βαπτίσματα · tamlayan βαπτίσματος
köken: From Ancient Greek βάπτισμα (báptisma). By surface analysis, βαπτίζω (vaptízo, “to baptise”) + -μα (-ma).
Korece세례, 침례 /ˈsʰe̞(ː)ɾje̞/
baptism (by sprinkling)
köken: Sino-Korean word from 洗禮 (“baptism”)
İsveççedop (nötr) /duːp/
baptism, christening
çekim: çoğul dops · tamlayan dops
köken: From Middle Low German dōpe, from Old Saxon dōpi, from Proto-West Germanic *daupīni, from Proto-Germanic *daupīniz, from Proto-Indo-European *dʰewbʰ-. Doublet of doppa and djup.
aile: barndop, dopakt, dopattest, dopbevis, dopbok, dopfunt, dopförrättare, dopgrav, dopgudstjänst, dopgåva
Lehçechrzest (eril) /ˈxʂɛst/
baptism (Christian sacrament) · baptism (ceremony of naming, e.g., a ship) · synonym of przezwisko
çekim: çoğul chrzty · tamlayan chrztu
eş: chrzciny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *krьstъ Old Polish krzest Polish chrzest Inherited from Old Polish krzest. Doublet of Chrystus.
aile: chrzestny, chrześcijański, chrzciny, chrześcijanin, chrześcijaństwo, chrześniak, chrześnica, przechrzta, ptak chrztu, chrzcić
Hintçeबपतिस्मा, बाप्तिस्मा (eril) /bəp.t̪ɪs.mɑː/
baptism (a Christian sacrament, by which one is received into a church and sometimes given a name, generally involving the candidate to be anointed with or submerged in water)
çekim: çoğul बपतिस्मे
köken: Borrowed from Portuguese baptismo.
Fincekaste /ˈkɑsteˣ/
dew (moisture in the air that settles on plants, etc.) · baptism, christening
çekim: çoğul kasteet · tamlayan kasteen
köken: From Proto-Finnic *kastëk. Equivalent to kastaa (“to wet, soak”) + -e.
aile: kasteikko, kasteinen, aamukaste, aikuiskaste, henkikaste, hunajakaste, hätäkaste, kasteallas, kasteenraikas, kastehelmi
Çekçekřest (eril) /ˈkr̝̊ɛst/
baptism
çekim: çoğul křty · tamlayan křtu
köken: Inherited from Old Czech křest, from Proto-Slavic *krьstъ.
aile: křesťan, křtiny, křtít
Rumencebotez (nötr) /boˈtez/
baptism
çekim: çoğul botezuri · tamlayan botezului
köken: From the verb boteza. Compare Aromanian pãtedz.
baptism
çekim: çoğul keresztelések
köken: keresztel + -és
İbraniceטְבִילָה
Dancadåb /ˈd̥ɔˀb̥/
baptism (christian sacrament with water)
çekim: çoğul dåbene · tamlayan dåbs
köken: From Old Danish dop, borrowed from Middle Low German dōpe, dōp, from Old Saxon dōpi, from Proto-West Germanic *daupīni (“immersion”), cognate with German Taufe, also whence Danish døbe (“to baptize”) and German taufen.
aile: barnedåb, dåbsattest, dåbsfad, dåbshandling, dåbskjole, dåbsvidne, hjemmedåb, ilddåb, voksendåb
Norveççedåp

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod