歌姫

/ɯ̟ta̠çime̞/

JAPONCA → TR

Japonca "歌姫" kelimesi Türkçe'de diva anlamına gelir.

Çeviri

Geneldiva

Tanım

•a female music artist; a diva, a songstress, a female musician, etc.

Diğer Dillerde

AlmancaDiva , Sängerin (dişil)

A diva (vocal star) · Person (usually a woman, but also a man) who stands out due to whimsicality

çekim: çoğul Diven · tamlayan Diven

köken: From Italian diva, from Latin divus 'divinity'.

Fransızcachanteuse , diva (dişil) /ʃɑ̃.tøz/

feminine singular of chanteur

çekim: çoğul chanteuses

eş: 👩🎤, goualeuse, diva

İspanyolcacantante , cantora , diva /kanˈtante/

who sings, singing

çekim: çoğul cantantes

köken: Inherited from Latin cantantem. By surface analysis, cantar (“to sing”) + -ante.

El gato cantante.

İtalyancacantante , diva /kanˈtan.te/

singer

çekim: çoğul cantanti

eş: interprete, cantautore, corista, vocalist, cantore, cantastorie

Rusçaди́ва, певи́ца, певу́нья

Farsçaخواننده زن

Felemenkçediva , zangeres (dişil) /ˈdi.vaː/

a diva

çekim: çoğul diva's

köken: Borrowed from Italian diva (“goddess”), from Latin diva, feminine form of divus.

Portekizcecantora , diva (dişil) /kɐ̃ˈto.ɾɐ/

female equivalent of cantor

çekim: çoğul cantoras

Korece디바

İsveççediva , sångerska

a diva, a prima donna (famous person with annoying manners)

çekim: çoğul divor · tamlayan divas

Vilken jäkla diva

Lehçediwa , pieśniarka (dişil) /ˈdi.va/

diva (female celebrity)

çekim: çoğul diwy · tamlayan diwy

köken: Borrowed from Italian diva (“diva, goddess”), from Latin dīva (“goddess”), female of dīvus (“divine, divine one; notably a deified mortal”).

Ukraynacaди́ва, співа́чка

Fincediiva , laulajatar , naislaulaja /ˈdiːʋɑ/

diva

çekim: çoğul diivat · tamlayan diivan

köken: From Italian diva.

aile: diivailla, diivata

Çekçepěvkyně , zpěvačka (dişil) /ˈpjɛfkɪɲɛ/

female singer

çekim: çoğul pěvkyň · tamlayan pěvkyň

eş: zpěvačka

köken: From pěvec + -kyně.

Macarcadíva , énekesnő /ˈdiːvɒ/

diva

çekim: çoğul dívák

Latincecantrīx

Dancasangerinde

female singer

çekim: çoğul sangerinder · tamlayan sangerindes

köken: sanger + -inde

Norveççesangerinne

Katalancadiva (dişil) /ˈdi.və/

diva · goddess

çekim: çoğul dives

köken: From Latin dīva (“goddess”).

Esperantokantistino /kantisˈtino/

female professional singer, singeress

çekim: çoğul kantistinoj

köken: Etymology tree Esperanto kantisto Proto-Germanic *-inī Proto-West Germanic *-ini Old High German -in Middle High German -in German -inder. Esperanto -ino Esperanto kantistino From kantisto (“professional singer”) + -ino (“female”).

Krom tio la oficirojn sekvis multenombraj kantistinoj kaj dancistinoj kun orkestro.

Yidişזינגערין , זינגערקע (dişil)

songstress (a female singer)

köken: זינגער (zinger, “singer”) + ־ין (-in, “feminine suffix”)

cmn女歌手, 歌后

enmsyngeresse, syngster

gdbean-seinn

shpjevàčica, пјева̀чица

Etimoloji

From 歌 (uta, “song”) + 姫 (hime, “princess; lady”).