撮る
JAPONCA → TR
Japonca "撮る" kelimesi Türkçe'de çekmek, fotoğraf çekmek, resim çekmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelçekmek
Genelfotoğraf çekmek
Genelresim çekmek
Tanım
•とるの漢字表記。
Diğer Dillerde
Almancaein Foto machen
Fransızcaprendre en photo /pʁɑ̃.dʁ‿ɑ̃ fɔ.to/
to take a picture of, to photograph · to take a photo of oneself, to take a selfie
İspanyolcahacer una fotografía, sacar una foto, tomar, tomar una foto /toˈmaɾ/
to take · to drink, have (especially an alcoholic beverage) · to take (travel by means of)
çekim: geçmiş tomé · ortaç tomado · şimdiki toma
eş: beber, comer, agarrar, coger
köken: Uncertain.
aile: a tomar por culo, a tomar por el culo, a tomar por saco, donde las dan las toman, irse a tomar viento, para dar y tomar, retomar, toma, toma corte, toma y daca
Los niños toman clases de inglés
Me tomó mucho tiempo
Tómalo con calma.
Rusçaсделать фото, снима́ть, снять, сфотографи́ровать, фотографи́ровать /snʲætʲ/
to take off, to take away, to take down · to take, to make · to photograph, to film
çekim: geçmiş сня́вший · ortaç сня́вший
eş: убрать, отозвать, зафиксировать, сфотографировать, арендовать, отсоединить
köken: Inherited from Proto-Slavic *sъnęti, from *sъ(n)- (see *sъ(n)) + *ęti. Reanalyzed as с- (s-) + -нять (-njatʹ), from which other words in -нять (-njatʹ) were created, such as наня́ть (nanjátʹ), обня́ть (obnjátʹ).
aile: сня́ться, снима́ться, засня́ть, заснима́ть, наснима́ть, насня́ть, отсня́ть, переснима́ть, пересня́ть, пересня́ться
Arapçaاِلْتَقَطَ, اِلْتَقَطَ صُورَةً
Azericeçəkmək, götürmək /t͡ʃæcˈmæc/
to pull (transitive) · to pull or win someone over (to their side) · to draw, haul, drag, tug
çekim: geçmiş çəkmiş · ortaç çəkmiş · şimdiki çəkir
köken: Inherited from Proto-Turkic *ček- (“to draw, pull”). Cognate with Crimean Tatar çekmek, Gagauz çekmää, Salar çik, Turkish çekmek and Turkmen çekmek. Compare also Chuvash шак (šak, “red lace applique on the back of a women's shirt”).
aile: çəkdirmək, çəki, çəkiliş, çəkilmək, çəkinmək, xətçəkən, ad çəkmək, baş çəkmək, cəza çəkmək, dərd çəkmək
Gəl bu masanı pəncərəyə doğru çəkək, mane olmasın!
Əlbətdə onlar çalışacaqlar ki bizi öz tərəflərinə çəksinlər!
Obama Iraqdan qoşunları çəkmək istəyir.
Uygurcaرەسىم تارتماق
to take a picture
Felemenkçeeen foto nemen
Portekizcetirar foto
Finceottaa, ottaa kuva /ˈotːɑːˣ/
to take · to take, ingest or drink (such as medicine, alcohol or drugs) · to deprive of, bereave of
çekim: geçmiş ottanut · şimdiki ottaisi · ulaç ottava
köken: From Proto-Finnic *vottadak (compare Estonian võtma). * (to do something suddenly, impulsively, usually followed by ja (“and”)): Semantic loan from Swedish ta (och) ....
aile: otanta, ote, otin, otos, ottaja, ottajainen, ottaminen, ottamo, ottamus, otto
Ota lasi pöydältä.
Ota lasi kaapista.
Otan lasin sinulta.
Vietnamcachụp, chụp ảnh, chụp hình, lấy, quay /t͡ɕup̚˧˨ʔ/
to seize, to catch · to photograph
köken: From Proto-Mon-Khmer *cap ~ *caap ~ *ciəp ~ *cip ~ *cup (“to seize”); cognate with Semai cap, Khmer ចាប់ (cap), Central Nicobarese [Nancowry] shâpa, Chong cʰap. Doublet of chộp.
aile: bụp chụp, chụp ảnh, chụp đèn, chụp hình, lụp chụp, máy chụp ảnh, máy chụp hình
İrlandacaglac pictiúr, tóg pictiúr
Esperantofoti /ˈfoti/
to photograph
çekim: geçmiş fotis · ortaç fotinta · ulaç fotanta
köken: Etymology tree Esperanto fotograficlip. Esperanto foti Clipping of fotografi.
aile: fotisto, fotistino
Marathiceफोटो काढणे
cmn拍照, 照相
lldfé na foto, pultré
shfotografirati, slikati