小さじ
JAPONCA → TR
Japonca "小さじ" kelimesi Türkçe'de çay kaşığı anlamına gelir.
Çeviri
Genelçay kaşığı
Tanım
•「こさじ」の漢字表記。
Diğer Dillerde
AlmancaTeelöffel (eril) /ˈteːˌlœfl̩/
teaspoon · dessertspoon
çekim: çoğul Teelöffeln · tamlayan Teelöffels
köken: From Tee (“tea”) + Löffel (“spoon”); cognate with Hunsrik Teeleffel.
aile: teelöffelweise
Fransızcacuillère à café (dişil) /kɥi.jɛ.ʁ‿a ka.fe/
teaspoon (small spoon) · teaspoon (unit of measure)
çekim: çoğul cuillères à café
eş: cuillère à thé, petite cuillère
İspanyolcacucharada de té, cucharadita (dişil) /kut͡ʃaˌɾada de ˈte/
teaspoon (unit of measure)
çekim: çoğul cucharadas de té
Rusçaча́йная ло́жка
Felemenkçetheelepel (eril) /ˈteːˌleː.pəl/
teaspoon (for tea) · teaspoon (for measuring liquid volume)
çekim: çoğul theelepels
köken: Compound of thee (“tea”) + lepel (“spoon”).
Portekizcecolher de chá (dişil) /koˈʎɛʁ d͡ʒi ˈʃa/
teaspoon (a small spoon) · teaspoon (a unit of volumetric measure, one-third of a tablespoon) · an opportunity given to someone for little or no effort
çekim: çoğul colheres de chá
eş: c, cc, cch, aliviada, alívio, aliviada
köken: From colher (“spoon”) + de (“of”) + chá (“tea”).
Yunancaκουταλάκι του γλυκού
İsveççeteskedsmått
Lehçełyżeczka (dişil) /wɘˈʐɛt͡ʂ.ka/
diminutive of łyżka · teaspoon · dessertspoon
çekim: çoğul łyżeczki · tamlayan łyżeczki
eş: łyżeczunia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *lewh₁- Proto-Indo-European *gʰeder. Proto-Slavic *-ga Proto-Slavic *lъga Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Proto-Slavic *lyžьka Old Polish łyżka Polish łyżka ▲ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish łyżeczka From łyżka + -ka.
aile: łyżeczkować
Finceteelusikallinen, teelusikka /ˈteːˌlusikɑlːinen/
teaspoonful (as much as fits in a teaspoon; as a cooking measurement, equivalent to 5 millilitres)
çekim: çoğul teelusikalliset · tamlayan teelusikallisen
köken: teelusikka (“teaspoon”) + -llinen (“ful”)
Çekçečajová lžička (dişil) /t͡ʃajovaː lʒɪt͡ʃka/
teaspoon
çekim: çoğul čajové lžičky · tamlayan čajové lžičky
Dancateske, teskefuld
teaspoon · teaspoonful
çekim: çoğul teskeer · tamlayan teskes
köken: te + ske
aile: tsk.
Norveççeteskei, teskje
Bulgarcaчаена лъжичка
Taycaช้อนชา /t͡ɕʰɔːn˦˥.t͡ɕʰaː˧/
teaspoon.
köken: ช้อน (chɔ́ɔn, “spoon”) + ชา (chaa, “tea”), formed as a calque of English teaspoon.
Katalancaculleradeta
Galiçyacaculleradiña
İrlandacaspúnóg bheag, taespúnóg (dişil)
teaspoon (small spoon used to stir the contents of a cup or glass)
çekim: çoğul spúnóga beaga · tamlayan spúnoige bige
Gürcüceჩაის კოვზები, ჩაის კოვზი /t͡ʃʰäis kʼo̞vze̞bi/
nominative plural of ჩაის კოვზი (čais ḳovzi)
Tagalogcakutsarita /kut͡ʃaˈɾita/
teaspoon; small spoon
köken: Borrowed from Spanish cucharita (“teaspoon”).
aile: kutsaritahin, magkutsarita
Svahilikijiko cha chai
Maltacakuċċarina /kut.t͡ʃaˈriː.na/
teaspoon, coffee spoon
çekim: çoğul kuċċarini
köken: From a diminutive of Sicilian cucciara, cucchiara, from Latin cochlearium, ultimately from Ancient Greek κοχλῐ́ᾱς (kokhlĭ́ās, “snail”).
Makedoncaкафена лажичка
Laocaບ່ວງຊາ
gdspàin-teatha
mitīpūnu
nnteskei