Ana içeriğe geç
Sözlük

乳香

/ɲ̟ɨːko̞ː/
JAPONCA → TR
Japonca "乳香" kelimesi Türkçe'de akgünlük, ardıç reçinesi, ardıç zamkı anlamına gelir.

Çeviri

Genelakgünlük
Genelardıç reçinesi
Genelardıç zamkı

Tanım

frankincense

Diğer Dillerde

AlmancaWeihrauch (eril) /ˈvaɪ̯ˌʁaʊ̯x/
frankincense
çekim: çoğul Weihrauche · tamlayan Weihrauches
eş: Olibanum, Weihrauchharz
köken: From Old High German wīhrouh (“incense”), equivalent to weih (“holy”) + Rauch (“smoke”). Cognate with Dutch wierook (“incense”).
aile: beweihräuchern
Fransızcaencens (eril) /ɑ̃.sɑ̃/
incense (a perfume often used in the rites of various religions)
köken: Inherited from Old French encens, borrowed from Late Latin incēnsum, from Latin incendō.
aile: encens d'eau, encensement, encenser, encenseur, encensier, encensoir
İspanyolcaolíbano (eril) /oˈlibano/
frankincense; olibanum (gum resin from trees of the genus Boswellia)
çekim: çoğul olíbanos
İtalyancafranchincenso, olibano (eril)
frankincense
çekim: çoğul franchincensi
Rusçaла́дан
Arapçaلُبَان
Farsçaکندر /kun.ˈdur/
Boswellia thurifera tree · olibanum, frankincense
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (kwndl /⁠kundur⁠/, “frankincense”). Compare the Iranian borrowings: Old Armenian կնդրուկ (kndruk), Old Georgian გუნდრუკი (gundruḳi), Udi куьнддуьрукӏ (künddüruḳ), Aramaic [script needed] (qndrwg), Sanskrit कुन्दुर (kundura), कुन्दुरुक (kunduruka).
Azericebuxur /buˈxur/
incense
çekim: çoğul buxurlar · tamlayan buxurun
köken: From Arabic بُخُور (buḵūr)
Felemenkçeolibanum
Portekizceolíbano (eril) /oˈli.ba.nu/
frankincense; olibanum (gum resin from trees of the genus Boswellia)
çekim: çoğul olíbanos
Yunancaλιβάνι (nötr)
incense, frankincense
çekim: çoğul λιβάνια · tamlayan λιβανιού
eş: θυμίαμα
Korece유향
İsveççeolibanum, rökelse
incense
çekim: çoğul rökelser · tamlayan rökelses
köken: rök (“smoke”) + -else
Lehçeolibanum
żywica drzew rodzaju kadzidla (Boswellia) rosnących na półpustyniach i obrzeżach pustyń północno-wschodniej Afryki oraz na Półwyspie Indyjskim
Ukraynacaла́дан
olibanum, frankincense, benzoin
çekim: çoğul लोबानों
köken: Borrowed from Classical Persian لوبان (lobān), from Arabic لُبَان (lubān).
Çekçekadidlo (nötr) /ˈkaɟɪdlo/
frankincense
çekim: çoğul kadidla · tamlayan kadidla
köken: Inherited from Old Czech kadidlo, from Proto-Slavic *kadidlo (“incense”).
aile: kadidelnice
Rumencetămâie (dişil)
incense, frankincense · flattery, fulsome praise
çekim: çoğul tămâi · tamlayan tămâi
köken: From a Vulgar Latin root *thȳmānea, from Latin thȳmiāma, from Ancient Greek θυμίαμα (thumíama). Compare Sardinian timanza, timagna, Old French timoine; cf. also Aromanian timnjamã.
aile: tămâia, tămâier, tămâios
Macarcatömjén /ˈtømjeːn/
frankincense
çekim: çoğul tömjének
köken: Bulgarian or Serbo-Croatian loanword, compare Bulgarian темян (temjan), тамян (tamjan, “incense”), Serbo-Croatian tàmjan (“incense, frankincense”), from Greek θυμίαμα (thymíama, “incense”).
aile: tömjénez
İbraniceלבונה
Latincelibanus
Lebanon (a mountain range in the country of Lebanon, West Asia; in full, Mount Lebanon) · Lebanon (a country in West Asia in the Middle East)
çekim: çoğul libanī · tamlayan libanī
köken: Borrowed from Ancient Greek Λίβανος (Líbanos), from a Semitic source.
Dancarøgelse (nötr) /røːɡəlsə/
incense
çekim: çoğul røgelser · tamlayan røgelses
köken: From late Old Norse reykelsi, from Old English rēcels, rīcels.
Vietnamcanhũ hương /ɲu˦ˀ˥ hɨəŋ˧˧/
frankincense, olibanum (resin of Boswellia) · mastic (resin of Pistacia lentiscus)
köken: Sino-Vietnamese word from 乳香.
Bulgarcaтамян
Slovakçakadidlo (nötr) /kaɟidlɔ/
frankincense
köken: Inherited from Old Slovak kadidlo, from Proto-Slavic *kadidlo.
Taycaกำยาน /kam˧.jaːn˧/
frankincense; olibanum; benzoin.
köken: Semi-learned borrowing from Malay kemenyan (possibly via Classical Malay kamiñan). Cognate with Khmer កំញាន (kɑmñaan), Western Cham [script needed] (kamơñan), Burmese ကက္ကုကမျဉ်း (kakku.ka.myany:). It was believed that it borrowed from Mon [komyaan] which did not exist.
Katalancaencens (eril) /ənˈsəns/
incense
çekim: çoğul encensos

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod