Ana içeriğe geç
Sözlük

ロリータ

/ɾo̞ɾʲiːta̠/
JAPONCA → TR
Japonca "ロリータ" kelimesi Türkçe'de çıtır anlamına gelir.

Çeviri

Genelçıtır

Tanım

•a transliteration of the English female given name Lolita · a transliteration of the Spanish female given name Lolita · Lolita, a 1955 novel by Vladimir Nabokov, or one of the subsequent films or other productions based on it

Diğer Dillerde

AlmancaKnastköder, Lolita (eril)
jailbait (a sexually attractive underage girl)
çekim: çoğul Knastködern · tamlayan Knastköders
köken: From Knast (“jail”) + Köder (“bait”). Calque of English jailbait.
Fransızcalolita, nymphette (dişil) /lɔ.li.ta/
a female given name
eş: nymphette
köken: Borrowed from English Lolita.
İspanyolcacabrita, muchachita, nínfula (dişil) /kaˈbɾita/
diminutive of cabra · popcorn · jailbait
çekim: çoğul cabritas
eş: cabrito, choto, baifo
İtalyancalolita, ninfetta (dişil) /loˈli.ta/
a sexually provocative young girl; a Lolita
çekim: çoğul lolite
eş: ninfetta
Rusçaлоли́та, нимфетка, нимфе́тка
девочка-подросток с явными и привлекательными признаками раннего, но незавершённого полового созревания
Portekizcechave de cadeia, moda lolita, ninfeta, novinha, pita (dişil)
someone who brings trouble to those involved with them
çekim: çoğul chaves de cadeia
köken: Literally, “jail's key”.
νεαρό κορίτσι που προκαλεί ερωτικά ή έχει ελεύθερη σεξουαλική συμπεριφορά
eş: λολίτα, λολιτάκι
Korece님펫, 로리 /ɾo̞ɾi/
clipping of 로리타 (rorita, “sexually attractive young girl”)
İsveççelammkött (nötr) /ˈlamːˌɕœtː/
lamb (meat) · a young person seen as a sex object; a nymphet, a boy toy, etc.
çekim: tamlayan lammkötts
köken: From Old Swedish lamba kiøt, equivalent to lamm (“lamb”) + kött (“meat, flesh”).
Lammköttet är slut i alla butiker
Det var massor med läckert lammkött på festen igår
Sångerskans nya lammkött
Fincenymfetti, sakkoliha /ˈnymfetːi/
nymphet (sexually attractive young girl)
çekim: çoğul nymfetit · tamlayan nymfetin
köken: Internationalism (see English nymphet).
Çekçelolita, lolitka, nymfička
sexuálně atraktivní předčasně vyspělá dívka
Macarcabakfis /ˈbɒkfiʃ/
backfisch (a teenage or late-adolescent girl)
çekim: çoğul bakfisok
köken: From German Backfisch (“teenage girl”, literally “fried fish”).
cmnlo裝 /lo装, 仙女, 禍水妞 /祸水妞, 蘿莉 /萝莉
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod