umboðsmaður
İZLANDACA → TR
Çekim Tablosu
çoğulumboðsmenn
tamlayanumboðsmanns
Tanım
•a representative · an attorney · an agent
Diğer Dillerde
Fransızcamandataire (eril)
proxy (agent or substitute authorized to act for another person) · mandatary
çekim: çoğul mandataires
eş: agent, commissionnaire
köken: From Latin mandatārius, from mandatum + -arius.
Rusçaпове́ренная, пове́ренный, представи́тель, представи́тельница
Yunancaπληρεξούσιος
που του έχει εκχωρηθεί το δικαίωμα ενέργειας για λογαριασμό κάποιου άλλου (π.χ. σε δικαιοπραξία)
Ukraynacaпредставни́к
Finceasiamies, oikeudenkäyntiasiamies /ˈɑsiɑˌmie̯s/
agent (one who acts for, or in the place of, another, by authority from him)
çekim: çoğul asiamiehet · tamlayan asiamiehen
köken: asia (“matter, business, concern, issue”) + mies (“man”)
aile: asiamiesposti, elinkeinoasiamies, julkisasiamies, konkurssiasiamies, kuluttaja-asiamies, lapsiasiamies, matkailuasiamies, oikeudenkäyntiasiamies, oikeusasiamies, patenttiasiamies
Vietnamcabiện hộ viên, người bào chữa, người biện hộ
Ermeniceհավատարմատար
Gürcüceპროკურორი, რწმუნებული /pʼɾo̞kʼuɾo̞ɾi/
procurator
çekim: çoğul პროკურორები · tamlayan პროკურორის
köken: From French.
cmn代理
nrfprotchuleux
otaایلچی, وكیل
Etimoloji
From Old Norse umboðsmaðr (“a representative; an ombudsman, an attorney”), equivalent to umboð + maður.
Kelime Ailesi
einkaumboðsmaður
Umboðsmaður Alþingis
umboðsmaður Evrópusambandsins
umboðsmaður í vátryggingum
umboðsmaður krúnunnar
umboðsmaður skuldara
viðurkenndur umboðsmaður