sog

/sɔːɣ/

İZLANDACA → TR

Çekim Tablosu

tamlayansogs

Tanım

•suction

Diğer Dillerde

AlmancaGegenströmung, hinausziehende Strömung, Saugwirkung, Sog, Unterwasserströmung (dişil)

crosscurrent

çekim: çoğul Gegenströmungen · tamlayan Gegenströmungen

köken: gegen + Strömung

Fransızcacourant de retour, reflux , succion (eril) /ʁə.fly/

ebb, ebb tide · vicissitude · reflux

eş: marée descendante, jusant

zıt: flux

köken: From re- + flux.

İspanyolcaresaca , succión (dişil) /reˈsaka/

undertow, surf, backwash (outgoing wave) · riptide · redraft, redrawing

çekim: çoğul resacas

eş: reflujo, guayabo, ratón

köken: Deverbal from resacar (“to distil”), from sacar (“to extract”).

aile: corriente de resaca

İtalyancaaspirazione , risacca (dişil) /as.pi.ratˈt͡sjo.ne/

suction · ambition, aspiration, purport (an ardent wish or desire) · aspiration (burst of air)

çekim: çoğul aspirazioni

eş: inalazione, inspirazione, risucchio, ambizione, anelito, brama

köken: Borrowed from Latin aspīrātiōnem (“exhalation”). By surface analysis, aspira(re) (“to aspirate”, “to aspire”) + -zione (“-(a)tion”).

Rusçaвса́сывание, соса́ние

Farsçaمکش

Portekizcesucção (dişil) /sukˈsɐ̃w̃/

suction (the act of sucking) · absorption · extortion, exploitation

çekim: çoğul sucções

köken: From Latin sūctiō, attested since Late Latin and derived from sūgō (“to suck”).

Por si só, isso já revela o buraco negro, da sucção de dinheiro público, dessa economia bélica.

Yunancaαναρρόφηση , αναρροφητικός , αντιμάμαλο (dişil)

suction

çekim: çoğul αναρροφήσεις · tamlayan αναρρόφησης

İsveççesugning

sucking, suction (an act or instance of sucking something)

çekim: çoğul sugningar · tamlayan sugnings

köken: From suga (“suck”) + -ning (“-ing”).

aile: avsugning, slamsugning

Lehçeprąd przeciwny podpowierzchniowy

Finceaaltojen imu, imu , paluuvirtaus /ˈimu/

suction · undertow (flow of water returning seaward from the waves breaking on the shore) · slipstream

çekim: çoğul imut · tamlayan imun

köken: imeä (“to suck”) + -u

aile: imuke, imuttaa, alipaineimuhoito, hondurasinimujalkalepakko, imuauto, imubetoni, imujalkalepakko, imujuoksutin, imujuuri, imukaasu

Aaltojen imu voi viedä lapselta jalat alta ja aiheuttaa hukkumisen.

Çekçesání (nötr) /ˈsaːɲiː/

verbal noun of sát · suction · sucking

çekim: çoğul sáním

aile: sací

Norveççesuging

Bulgarcaвсмукване, засмукване

Katalancaressaca, succió (dişil) /rəˈsa.kə/

hangover · undertow

çekim: çoğul ressaques

köken: Borrowed from Spanish resaca.

Galcesugn

Zulucaumunca /úːmuːᵑǀa/

suction

köken: From u- + -munca (“to suck”) + -a.

cmn退波

gddeoghal

mimiti

shpovratna morska struja