Ana içeriğe geç
Sözlük

sendiráð

/ˈsɛntɪˌrauːð/
İZLANDACA → TR
İzlandaca "sendiráð" kelimesi Türkçe'de elçilik, sefaret, sefarethane anlamına gelir.

Çeviri

Genelelçilik
Genelsefaret
Genelsefarethane

Çekim Tablosu

çoğulsendiráðin
tamlayansendiráðs

Tanım

an embassy · a diplomatic mission

Diğer Dillerde

dauerhaft eingerichtete offizielle (diplomatische) Vertretung eines Staates bei einer fremden Macht im Ausland beziehungsweise bei einer internationalen Organisation
Fransızcaambassade (dişil) /ɑ̃.ba.sad/
an embassy, diplomatic representation in a foreign state, notably headed by an ambassador
çekim: çoğul ambassades
köken: From Middle French ambassade.
aile: conseiller d'ambassade
İspanyolcaembajada (dişil) /embaˈxada/
embassy
çekim: çoğul embajadas
eş: comunicado
köken: Inherited from Old Spanish embaxada, from Old Occitan ambaissada, from Late Latin ambactia, from Gaulish ambaxtos.
İtalyancaambasciata (dişil) /am.baʃˈʃa.ta/
embassy (residence of an ambassador) · embassy, ambassadorship (function or duty of an ambassador) · an ambassadorial message
çekim: çoğul ambasciate
eş: sede diplomatica, delegazione, deputazione, legazione, missione diplomatica, rappresentanza
köken: Old Italian, from Old Occitan ambaissada, from Gaulish ambaxtos.
l'ambasciata britannica
Arapçaسِفَارَة
Azericeelçilik, səfirlik /elt͡ʃiˈlik/
going to an unmarried woman's house in order to ask her parents for her hand on a close relative's behalf. · envoys of such a delegation collectively · embassy
çekim: çoğul elçiliklər · tamlayan elçiliknn
köken: From elçi + -lik.
Kazakçaелшілік
embassy · ambassadorship · mediation
çekim: çoğul елшіліктер · tamlayan елшіліктің
köken: елші (elşı) + -лік (-lık).
Özbekçeelchixona, saforat
Tatarcaилчелек
Türkmenceilçihana, saforat
Kırgızcaэлчилик /elˈt͡ʃiˈlic/
embassy
çekim: çoğul элчиликтер · tamlayan элчиликтин
köken: From эл (el) + -чи (-ci) + -лик (-lik). Cognates with Kazakh елшілік (elşılık), Tatar илчелек (ilçelek), Azerbaijani elçilik, Turkish elçilik, Turkmen ilçilik, Uzbek elchilik, etc.
embassy
çekim: çoğul ئەلچىخانىلار
köken: ئەلچى (elchi) + ـخانا (-xana).
Felemenkçeambassade (dişil) /ˌɑm.bɑˈsaː.də/
an embassy, diplomatic legation to permanently represent a foreign state at (the highest) embassador's level · an ambassadorial mission · an embassy building
çekim: çoğul ambassades
köken: Borrowed from French ambassade, ultimately replacing ambassaat as the general term.
Portekizceembaixada (dişil) /ẽ.bajˈʃa.dɐ/
embassy (organization representing a foreign state) · ambassadorship (the post or office of ambassador) · the act of repeatedly kicking a football upwards in order to prevent it from touching the ground
çekim: çoğul embaixadas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese [Term?], from Old Occitan ambayssada, derivative of ambaissa (“service”), from Gothic 𐌰𐌽𐌳𐌱𐌰𐌷𐍄𐌹 (andbahti, “service, function”), from Proto-Germanic *andbahtiją (“service, office”), derivative of Proto-Germanic *ambahtaz (“servant”), from Gaulish *ambactos (“servant”), from Proto-Indo-European *h₂m̥bʰi (“round about, around”) + *h₂eǵ- (“to drive”).
Yunancaπρεσβεία (dişil) /pɾeˈzvi.a/
embassy, delegation
çekim: çoğul πρεσβείες · tamlayan πρεσβείας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek πρεσβεία (presbeía, “body of ambassadors”), and see πρέσβυς (présbus, “elder”).
Japonca大使館 /ta̠iɕikã̠ɴ/
embassy
Korece대사관 /ˈtɛ(ː)sʰa̠ɡwa̠n/
an embassy
köken: Sino-Korean word from 大使館, from 大使 (“ambassador”) + 館 (“accommodation”).
İsveççeambassad
an embassy (organization representing a foreign state)
çekim: çoğul ambassader · tamlayan ambassads
Lehçeambasada (dişil) /am.baˈsa.da/
embassy (institution) · embassy (building) · embassy (people working in said institution or building)
çekim: çoğul ambasady · tamlayan ambasady
eş: gwara więzienna bandzioch, bebech, samara, nuncjatura, konsulat
köken: Borrowed from French ambassade, ultimately from Italian ambasciata (“diplomatic mission”), which see for more. First attested in 1665–1683.
aile: ambasadzki
embassy, legation
çekim: çoğul दूतावासों
köken: दूत (dūt) + आवास (āvās).
विदेशी दूतावास
दिल्ली में, एक नया दूतावास बन रहा है।
Fincediplomaattiedustusto, suurlähetystö /ˈdiplomɑːtːiˌedustusto/
diplomatic mission (group of people)
çekim: çoğul diplomaattiedustustot · tamlayan diplomaattiedustuston
köken: diplomaatti + edustusto
Çekçeambasáda, diplomatická mise, velvyslanectví (dişil) /ˈambasaːda/
embassy (organization) · embassy (residence)
çekim: çoğul ambasády · tamlayan ambasády
köken: First attested in the 20th century.
Rumenceambasadă, misiune diplomatică (dişil) /am.baˈsa.də/
embassy
çekim: çoğul ambasade · tamlayan ambasade
köken: Borrowed from French ambassade.
Macarcanagykövetség /ˈnɒckøvɛt͡ʃːeːɡ/
embassy (organization representing a foreign state)
çekim: çoğul nagykövetségek
köken: nagy + követség
Latincelēgātio
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod