þríhyrningur
İZLANDACA → TR
İzlandaca "þríhyrningur" kelimesi Türkçe'de müselles, triaj, üçbucak, üçgen anlamına gelir.
Çeviri
Genelmüselles
Geneltriaj
Genelüçbucak
Genelüçgen
Çekim Tablosu
çoğulþríhyrningar
tamlayanþríhyrnings
Tanım
•a triangle
Diğer Dillerde
triangle (three-pointed shape) · synonym of Autobahndreieck
çekim: çoğul Dreiecke · tamlayan Dreieckes
eş: Trigon, Dreiwinkel, Triangel
köken: From drei + Ecke. Displaced non-native Triangel, from Latin triangulum.
aile: dreieckig, Dreieckpyramide, Dreiecksbeziehung, Dreiecksverhältnis
Das Muster besteht aus lauter Dreiecken.
stockender Verkehr am Dreieck Havelland
Fransızcatriage médical, triangle (eril) /tʁi.jɑ̃ɡl/
triangle (polygon) · triangle (percussion instrument)
çekim: çoğul triangles
eş: delta, trigone, Δ, ᐁ, ᐃ, ᐅ
köken: Borrowed from Latin triangulum. By surface analysis, tri- + angle.
aile: triangle amoureux, triangle de sécurité, triangulaire
triangle équilatéral
triangle isocèle
İspanyolcatriage (barbarism), triaje, triángulo (eril)
triage
çekim: çoğul triajes
köken: Borrowed from French triage.
İtalyancatriage, triangolo /triˈaʒ/
triage: the practice of sorting patients by the gravity of their ailments
köken: Unadapted borrowing from French triage.
Rusçaтреуго́льник, триа́ж, устано́вка очерёдности
Arapçaمُثَلَّث
Azericeüçbucaq /yt͡ʃbuˈd͡ʒɑx/
triangle
çekim: çoğul üçbucaqlar · tamlayan üçbucağın
köken: Compound of üç + bucaq.
Kazakçaүшбұрыш, үшкіл, үштаған /ʏɕ.pu.ruʃ/
triangle
çekim: çoğul үшбұрыштар · tamlayan үшбұрыштың
köken: From үш (üş, “three”) + бұрыш (būryş, “angle”).
Özbekçemusallas, uchburchak
Tatarcaөчпочмак
Türkmenceüçburçluk
triangle
çekim: çoğul üçburçluklar · tamlayan üçburçluguň
köken: üç (“three”) + burç (“corner”) + -luk.
Kırgızcaүч бурчтук, үчбурч /yt͡ʃ.burt͡ʃ.tuq/
triangle
çekim: çoğul үч бурчтуктар · tamlayan үч бурчтуктун
köken: From үч (üc, “three”) + бурчтук (burctuk, “pointy”). Cognates with Kazakh үшбұрыш (üşbūryş).
Uygurcaئۈچ بۇلۇڭ
Başkurtçaөсмөйөш /ʏ̞s.m̟ʏ̞.ˈjʏ̞ʃ/
triangle
çekim: tamlayan өсмөйөштөң
köken: өс (ös, “three”) + мөйөш (möyöş, “angle”).
Иҫтәлеккә тик өсмөйөш һалдат хаттары ғына ҡалды.
triangle · a group of coordinating representatives of the executive power (usually below the national level), law enforcement and prosecutors
çekim: çoğul driehoeken
köken: From Middle Dutch driehoec, calque of Latin triangulum. Equivalent to drie + hoek.
aile: De Driehoek, driehoekig, Driehoeksbos, driehoeksgolf, driehoeksmeetkunde, driehoeksmeting, gevarendriehoek, gevaarsdriehoek, Stadsdriehoek, Zuiderdriehoek
Portekizcetriagem, triângulo (dişil) /tɾiˈa.ʒẽj̃/
triage (process of sorting patients) · triage (assessment or sorting according to quality)
çekim: çoğul triagens
eş: escolha, seleção, separação
köken: Borrowed from French triage.
sorting (categorizing)
çekim: çoğul διαλογές · tamlayan διαλογής
eş: διάλεγμα, επιλογή
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διαλογή (dialogḗ, “computation/enumeration (of votes)”).
Assessment or sorting according to quality, need · (especially) The process of sorting patients so as to determine the order in which they will be treated
eş: 緊急度判定, 識別救急
köken: Borrowed from English triage, from French triage.
トリアージとは、リソースがどのように割り当てられるかを決定するために、品質やニーズに応じて評価または選別をすることです。
トリアージとは、大災害や疫病の流行によって多数の傷病者が発生した際に、医療の現場で怪我や病気の程度を判定し、治療や搬送の優先順位を決めるプロセスです。
İsveççetrehörning, trekant, triangel
triangle (polygon) · threesome
çekim: çoğul trekanter · tamlayan trekants
köken: Compound of tre (“three”) + kant (“edge”). Compare with fyrkant (“square”, literally “four-edge”).
triage (process of sorting patients)
çekim: çoğul triaże · tamlayan triażu
köken: Etymology tree French trier Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus Latin -āticus Latin -āticum Old French -age Middle French -age French -age French triagebor. Polish triaż Borrowed from French triage.
aile: triażysta, triażować
Ukraynacaтрику́тник
triangle
çekim: çoğul त्रिकोणों
köken: Learned borrowing from Sanskrit त्रिकोण (trikoṇa). By surface analysis, त्रि- (tri-) + कोण (koṇ).
Fincekolmio, luokittelu, potilasluokittelu /ˈkolmio/
triangle · three-room apartment · give way sign, yield sign
çekim: çoğul kolmiot · tamlayan kolmion
köken: kolme (“three”) + -io. First attested in 1845.
aile: kolmioida, kolmiomainen, ideaalikolmio, kolmioaalto, kolmiodiagrammi, kolmiodraama, kolmioepäyhtälö, kolmiokytkentä, kolmioleipä, kolmioliina
Çekçetrojúhelník (eril) /ˈtrojʔuːɦɛlɲiːk/
triangle
çekim: çoğul trojúhelníky · tamlayan trojúhelníka
köken: From troj- + úhel + -ník.
rovnoramenný trojúhelník
rovnostranný trojúhelník
pravoúhlý trojúhelník
Rumencetriunghi (nötr)
triangle
çekim: çoğul triunghiuri · tamlayan triunghiului
köken: From tri- + unghi.
Macarcabetegosztályozás, előosztályozás, háromszög, triázs /ˈhaːromsøɡ/
triangle (a polygon with three sides and three angles)
çekim: çoğul háromszögek
köken: három (“three”) + szög (“angle”)
aile: háromszögű, fémháromszög, háromszögállás, háromszögszám, általános háromszög, derékszögű háromszög, egyenlő oldalú háromszög, egyenlő szárú háromszög, hegyesszögű háromszög, szabályos háromszög
Etimoloji
From þrí- (“tri-”, from þrír (“three”)) + hyrningur (“polygon”).
Kelime Ailesi
aðfelldur þríhyrningur
Ceva-þríhyrningur
einshyrndur þríhyrningur
einslaga þríhyrningur
fótpunktaþríhyrningur
hornalínuþríhyrningur
hringbogaþríhyrningur
hæðafótpunktaþríhyrningur
jafnhliða þríhyrningur
kúluþríhyrningur