ölkelduvatn

/ˈœl.cʰɛltʏˌvahtn/
İZLANDACA → TR
İzlandaca "ölkelduvatn" kelimesi Türkçe'de maden suyu, mineralli su, soda anlamına gelir.
Çeviri
Genelmaden suyu
Genelmineralli su
Genelsoda
Çekim Tablosu
tamlayanölkelduvatns
Tanım
•mineral water, natural mineral water
Diğer Dillerde
AlmancaMineralwasser, Wasser (nötr) /mɪnəˈʁaːlˌvasɐ/
mineral water, carbonated water
çekim: çoğul Mineralwässer · tamlayan Mineralwassers
eş: Sprudel, Selters
köken: From Mineral (“mineral”) + Wasser (“water”).
stilles (Mineral-)Wasser
Fransızcaeau minérale (dişil) /o mi.ne.ʁal/
mineral water
çekim: çoğul eaux minérales
İspanyolcaagua mineral, agua mineralizada (dişil) /ˌaɡwa mineˈɾal/
mineral water
çekim: çoğul aguas minerales
eş: agua de mesa
İtalyancaacqua minerale (dişil)
mineral water
çekim: çoğul acque minerali
Rusçaминера́лка, минера́льная вода́
Arapçaمَاء مَعْدِنِيّ
Azericemineral su
Kazakçaминерал су
Özbekçemineral suv
Tatarcaминераль су
Türkmencemineral suw
Kırgızcaминерал суу
Uygurcaمىنېرال سۇ
Felemenkçemineraalwater (nötr) /mi.nəˈraːlˌʋaː.tər/
mineral water (especially bottled) · a glass of mineral water
çekim: çoğul mineraalwaters
eş: bronwater
köken: Compound of mineraal (“mineral”) + water (“water”).
Portekizceágua mineral (dişil)
mineral water
çekim: çoğul águas minerais
Yunancaμεταλλικό νερό (nötr)
mineral water
çekim: çoğul μεταλλικά νερά
φυσικό μεταλλικό νερό
Japoncaミネラルウォーター, 鉱泉水 /mʲine̞ɾa̠ɾɯ̟β̞o̞ːta̠ː/
mineral water (water containing dissolved minerals)
köken: From English mineral water.
Korece광천수, 미네랄 워터 /ˈkwa̠(ː)ŋt͡ɕʰʌ̹nsʰu/
mineral water
köken: Sino-Korean word from 鑛泉水 (“mineral water”)
İsveççemineralvatten (nötr)
mineral water, from a natural spring · mineral water, water with added minerals · carbonated water
çekim: tamlayan mineralvattens
köken: mineral + vatten
Lehçewoda mineralna
naturalna woda lecznicza
eş: mineralka, gw. (Górny Śląsk) zelter
Ukraynacaмінера́лка, мінера́льна вода́
Hintçeखनिज जल, मिनरल वाटर, मिनरल वॉटर
Fincekivennäisvesi, lähdevesi, mineraalivesi /ˈkiʋenːæi̯sˌʋesi/
mineral water · soda water
çekim: çoğul kivennäisvedet · tamlayan kivennäisveden
köken: kivennäis- + vesi
Çekçeminerálka, minerální voda (dişil) /ˈmɪnɛraːlka/
water (mineral water)
çekim: çoğul minerálky · tamlayan minerálky
Rumenceapă minerală (dişil)
mineral water
çekim: çoğul ape minerale
Macarcaásványvíz /ˈaːʃvaːɲviːz/
mineral water
çekim: çoğul ásványvizek
köken: ásvány + víz
İbraniceמַיִם מִינֶרָלִיִים \ מים מינרלים
Latinceaqua medicata
Etimoloji
From ölkelda (“mineral spring”) + vatn (“water”).