scalmana

dişil

İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulscalmane

Tanım

•chill · hot flush · fancy, craze

Diğer Dillerde

AlmancaHitzewallung (dişil) /ˈhɪt͡səˌvalʊŋ/

hot flush

çekim: çoğul Hitzewallungen · tamlayan Hitzewallungen

köken: From Hitze + Wallung.

Fransızcabouffée de chaleur (dişil) /bu.fe d(ə) ʃa.lœʁ/

Symptôme de la modification du taux d’hormones considérée comme caractéristique de la ménopause.

çekim: çoğul bouffées de chaleur

İspanyolcabochorno , calma , sofoco (eril) /boˈt͡ʃoɾno/

hot summer wind · suffocating heat; swelter · blush (reddened face)

çekim: çoğul bochornos

eş: rubor

köken: Inherited from Latin vulturnus (“east wind”).

aile: abochornar, bochornoso

Arapçaهِبَّة الْحَرَارَة, وَمْضَة سَاخِنَة

Felemenkçeopvlieger (eril) /ˈɔpˌfli.ɣər/

hot flush · aircraft

çekim: çoğul opvliegers

eş: congestie, vapeur, stuwing, flush, opvlieging

köken: By surface analysis, opvliegen + -er

Portekizcecalorão , fogacho , onda de calor (eril) /ka.loˈɾɐ̃w̃/

intense heat

çekim: çoğul calorões

köken: From calor + -ão.

Yunancaέξαψη

το αποτέλεσμα του εξάπτω

İsveççeblodvallning, värmevallning

Lehçeuderzenie gorąca

Fincekuuma aalto

hot flush (sudden sensation of heat, symptom of the menopause) · Used other than figuratively or idiomatically: see kuuma, aalto.

çekim: çoğul kuumat aallot · tamlayan kuuman aallon

Çekçenával horka

Macarcahőhullám /ˈhøːɦulːaːm/

heatwave (a period of excessively hot weather) · hot flash (US), hot flush (UK, AU, NZ) (a sudden, but brief, sensation of heat over the entire body)

çekim: çoğul hőhullámok

köken: hő (“heat”) + hullám (“wave”)

Litvancakarščio pylimas

Katalancacalorada, calrada, fogot, sufocació

Galiçyacafogaxe (dişil) /foˈɣaʃɪ/

excessive heat; hot flash · fever · itch, burning sensation

çekim: çoğul fogaxes

köken: From fogo (“fire”) + -axe (“-age”).

Esperantovarmiĝo

Sicilyacaquadanata

cmn潮熱 /潮热

Etimoloji

From s- (“un-, -less”) + calma (“rest, quiet”) + -ana (“(unproductive suffix for illnesses)”), thus roughly meaning "the ailment of restlessness". The -ana suffix is also present in caldana.