requisire

/re.kwiˈzi.re/

İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişrequisìto

ortaçrequisìto

şimdikirequisìsce

ulaçrequisènte

Tanım

•to requisition, to commandeer

Diğer Dillerde

Almancabeschlagnahmen , konfiszieren , requirieren /bəˈʃlaːknaːmən/

to seize, to confiscate, to impound by the power of law

çekim: geçmiş beschlagnahmte · ortaç beschlagnahmt · şimdiki beschlagnahmt · ulaç beschlagnahmend

eş: einziehen, konfiszieren, requirieren, sicherstellen, exekutieren, Beschlag

köken: End of 19th century, from Beschlagnahme, verbal noun of in Beschlag nehmen.

Fransızcaconfisquer , réquisitionner /kɔ̃.fis.ke/

to confiscate

çekim: geçmiş confisqué · ortaç confisqué · şimdiki confisque · ulaç confisquant

köken: From Latin cōnfiscāre (“declare property of the fisc”).

İspanyolcaconfiscar , incautar , requisar /konfisˈkaɾ/

to confiscate

çekim: geçmiş confisqué · ortaç confiscado · şimdiki confisca

köken: Borrowed from Latin cōnfiscāre (“declare property of the fisc”).

aile: confiscatorio

Rusçaконфискова́ть, реквизировать, реквизи́ровать, требовать

офиц. производить реквизицию; принудительно изымать чьё-либо имущество в постоянное или временное пользование государства

Felemenkçeconfisqueren, in beslag nemen /kɔnfɪsˈkeːrə(n)/

to confiscate

çekim: geçmiş confisqueerden · ortaç geconfisqueerd · şimdiki confisqueert · ulaç confisquerend

eş: verbeurdverklaren

köken: From Middle Dutch confisqueren, from Middle French confisquer, from Latin cōnfiscō.

Portekizcerequisição administrativa

Fincetakavarikoida , tilaus /ˈtɑkɑˌʋɑrikoi̯dɑˣ/

to confiscate, seize, impound

çekim: geçmiş takavarikoinut · şimdiki takavarikoi · ulaç takavarikoiva

köken: takavarikko + -oida

aile: takavarikoiminen, takavarikointi

Çekçeobstavit, vzít do soudní úschovy

Rumencecere ceva, rechizitiona

Macarcarekvirál /ˈrɛkviraːl/

to requisition, commandeer (to seize for military use)

çekim: geçmiş rekviráltak

köken: From German requirieren, from Latin requīrō (“to require, seek, ask for”). With the verb-forming suffix -ál.

aile: rekvirálás

Dancarekvirere /rɛkvirɛːrə/

to ask for, to write for · to order · to commission

çekim: geçmiş rekvirerede · ortaç rekvireret · ulaç rekvirerende

köken: From Latin requīrere (“to require, seek”).

Norveççerekvirere

Bulgarcaизисквам, секвестирам

Slovakçakonfiškovať, skonfiškovať, zhabať

Katalancaconfiscar , requisar /koɱ.fisˈka/

to confiscate

çekim: geçmiş confisquí · ortaç confiscat · şimdiki confisca

köken: Borrowed from Latin cōnfiscāre (“to declare property of the fisc”).

Gürcüceკონფისკაცია /kʼo̞npʰiskʼät͡sʰiä/

attainder, confiscation, seizure, sequestration, sequestrate

çekim: tamlayan კონფისკაციის

köken: From Latin.

Makedoncaреквизи́ра, реквири́ра

Lüksemburgcabeschlagnahmen

to confiscate

çekim: geçmiş beschlagnahmt · ortaç beschlagnahmt · şimdiki beschlagnahmt

cmn拘留

mimuru raupatu, taumanu, tōkiāri