passo carrabile
/ˈpas.so karˈra.bi.le/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "passo carrabile" kelimesi Türkçe'de garaj yolu anlamına gelir.
Çeviri
Genelgaraj yolu
Çekim Tablosu
çoğulpassi carrabili
Tanım
•a sign, usually on the entrance, warning of this official designation, implying no parking
Diğer Dillerde
AlmancaAuffahrt, Ein- und Ausfahrt, Einfahrt, Zufahrt (dişil) /ˈaʊ̯fˌfaːrt/
slip road, on-ramp (portion of a road used for entering a motorway) · Ascension of Christ
çekim: çoğul Auffahrten · tamlayan Auffahrten
zıt: Abfahrt
Fransızcaallée, sortie de véhicules (dişil) /a.le/
path, lane, allée · hallway (leading from the entrance of a house) · aisle (between rows of seats)
çekim: çoğul allées
eş: accès, avenue, chique, cours, mail, passage
köken: Inherited from Old French alee, allee.
aile: allée couverte
... Lothaire commença à ralentir peu à peu, par réflexion, ses allées et venues dans la maison de son ami.
dip (in the road) · speed bump
çekim: çoğul badenes
köken: From Arabic بَطِن (baṭin).
Rusçaподъездна́я доро́жка, прое́зд
İsveççeuppfart
a driveway, a drive (road leading up to a property (especially a private residence)) · synonym of infart, synonym of påfart, entrance, on-ramp (when sloping upwards – for example leading up to a roadway that connects to a bridge)
çekim: çoğul uppfarter · tamlayan uppfarts
köken: upp (“up”) + fart
uppfarten till huset
svänga in på uppfarten
köra in på uppfarten
Lehçepodjazd do domu
Fincepihatie, yksityinen ajotie /ˈpihɑˌtie̯/
driveway; drive (UK) (short private road that leads to a house or garage)
çekim: çoğul pihatiet · tamlayan pihatien
köken: From piha (“yard”) + tie (“road”). Coined by translator Kersti Juva.
Çekçepříjezdová cesta
Dancaindkørsel
driveway
çekim: çoğul indkørsler · tamlayan indkørsels
zıt: udkørsel
köken: From ind (“in”) + kørsel (“driving”)
Norveççeoppkjørsel
Slovencedovoz, prehod za vozila (eril)
driveway
çekim: çoğul dovozi · tamlayan dovoza
köken: Deverbal from dovoziti.
aile: dovozni pot
Katalancacamí d'accés
Arnavutçarruge kalimi
cmn專用支路 /专用支路, 車道 /车道
Etimoloji
passo (“passage”) + carrabile (“wagon-suitable”).