osannare
/o.zanˈna.re/
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişosannàto
ortaçosannàto
şimdikiosànna
ulaçosannànte
Tanım
•to sing or shout hosanna · to applaud or acclaim [with a] · to celebrate, to exalt
Diğer Dillerde
Almancahosanna, hosianna (nötr) /hoˈzi̯ana/
hosanna
çekim: çoğul Hosiannas · tamlayan Hosiannas
köken: Substanivization of hosianna.
İspanyolcahosanna
Úsase para expresar júbilo en varios puntos de la liturgia
Rusçaоса́нна
Portekizcehosana /oˈzɐ̃.nɐ/
hosanna (liturgical word)
Yunancaωσαννά /o.saˈna/
hosanna (cry of praise or adoration to God)
köken: From Hellenistic Koine Greek ὡσαννά (hōsanná), from Aramaic אושענא ('ōsha‘nā), from Biblical Hebrew הוֹשַׁע נָא (hōsha‘ nā, “please save”).
Japoncaホサナ
Korece호산나
İsveççehosianna
Lehçehosanna /xɔˈsan.na/
hosanna
eş: alleluja
köken: Learned borrowing from Latin hosanna, from Ancient Greek ὡσαννά (hōsanná), from Aramaic אושענא/ܐܘܫܥܢܐ ('ōsha‘nā), from Biblical Hebrew הוֹשַׁע נָא (hōsha‘ nā).
Fincehoosianna /ˈhoːsiɑnːɑ/
hosanna
çekim: çoğul hoosiannat · tamlayan hoosiannan
köken: From Swedish hosianna, from German hosianna, ultimately from Biblical Hebrew הוֹשַׁע נָא.
Macarcahozsanna
Latincehōsannā, ōsannā
Bulgarcaосанна
Katalancahosanna, ossanna
Galiçyacahosanna
İzlandacahósanna
Ermeniceօվսաննա
Makedoncaосана
chrᎰᏌᎾ
cmn和散那
cuѡсанна
grcὡσαννά
mihōhana, ōhana
mncᡨᡠᠮᡝᠨ ᡨᡠᠮᡝᠨ ᠰᡝ
xag𐕒𐕚𐔰𐕎𐔰
xclովսաննայ
Etimoloji
From osanna + -are.