mezzadro
/medˈd͡za.dro/
eril
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulmezzadri
Tanım
•sharecropper
Diğer Dillerde
AlmancaHalbpächter, Naturalpächter, Teilpächter (eril) /ˈtaɪ̯lpɛçtɐ/
sharecropper
çekim: çoğul Teilpächtern · tamlayan Teilpächters
köken: Teil + Pächter
Fransızcacolon, méger, métayer, métayère (eril) /kɔ.lɔ̃/
colonist, colonizer, colonial settler · camper (child in a colonie de vacances) · sharecropper in the system of colonat partiaire
çekim: çoğul colons
köken: Learned borrowing from Latin colōnus.
aile: mon colon
İspanyolcaaparcero (eril) /apaɾˈθeɾo/
sharecropper · business partner
çekim: çoğul aparceros
köken: Inherited from Late Latin partiārius, from Latin partiō, from pars.
aile: aparcería
Rusçaиздо́льщик, испольщик (eril) /ɪˈspolʲɕːɪk/
tenant farmer
çekim: çoğul испо́льщики · tamlayan испо́льщика
Felemenkçedeelbouwer, deelpachter (eril) /ˈdeːlˌpɑx.tər/
sharecropper
çekim: çoğul deelpachters
köken: From deelpacht + -er or deel + pachter.
Portekizcemeeiro, parceiro rural
aquele que tem direito a metade do bem
Yunancaκολίγας, μεσιακάρης
αγρότης ή βοσκός ξένου κοπαδιού που δούλευε σε τσιφλίκι γαιοκτήμονα παίρνοντας ως αμοιβή το μισό ή μικρό μέρος της σοδειάς, της παραγωγής
Çince佃農 /佃农
Lehçepołownik (eril) /pɔˈwɔv.ɲik/
sharecropper
çekim: çoğul połownicy · tamlayan połownika
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *(s)pel-der. Proto-Slavic *pólъ Old Polish pół Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-ih₂ Proto-Balto-Slavic *-kas Proto-Slavic *-ica Old Polish -ica Old Polish -owica Old Polish połowicabf. Old Polish połowa…
aile: połownictwo
Fincevuokraviljelijä /ˈʋuo̯krɑˌʋiljelijæ/
tenant farmer
çekim: çoğul vuokraviljelijät · tamlayan vuokraviljelijän
köken: vuokra + viljelijä
Bulgarcaизполичар
Katalancamasover (eril) /mə.zoˈve/
tenant farmer and steward of a mas
çekim: çoğul masovers
köken: Inherited from Late Latin mānsuārius (“steward”, later with insertion of -v- to break hiatus), from Latin mānsus.
aile: masoveria
Galiçyacaforeiro, parceiro (eril) /paɾˈθejɾʊ/
sharecropper · business partner
çekim: çoğul parceiros
köken: From Old Galician-Portuguese parceiro, from Late Latin partiārius, from Latin partiō, from pars. Cognate with Portuguese parceiro, Spanish aparcero, Catalan parcer.
Makedoncaисполичар, наполичар (eril) /isˈpɔlit͡ʃar/
sharecropper, tenant farmer
çekim: çoğul исполичари
Sicilyacagabbillottu, javiḍḍottu
Etimoloji
Of northern Italian origin, from Late Latin mediator (via the nominative), from Latin medius. Cf. also French métayer, Spanish mediero, Sicilian mitateri. Doublet of mediatore.