identità di genere
İTALYANCA → TR
İtalyanca "identità di genere" kelimesi Türkçe'de cinsiyet kimliği anlamına gelir.
Çeviri
Genelcinsiyet kimliği
Tanım
•percezione soggettiva dell'appartenenza a un genere
Diğer Dillerde
AlmancaGeschlechtsidentität (dişil) /ɡəˈʃlɛçt͡sidɛntiˌtɛːt/
gender identity
çekim: çoğul Geschlechtsidentitäten · tamlayan Geschlechtsidentitäten
köken: From Geschlecht + -s- + Identität.
aile: Geschlechtsidentitätsstörung
Fransızcaidentité de genre, identité sexuelle
Expérience intime et personnelle du genre par laquelle une personne se reconnaît comme féminine, masculin, non-binaire ou autre, indépendamment du sexe assigné à la naissance et de l’orientation sexuelle.
eş: identité sexuée, identité sexuelle
Rusçaге́ндерная иденти́чность
Arapçaهُوِيَّة جَنْدَرِيَّة
Farsçaهویت جنسیتی
Azericegender kimliyi
Kazakçaгендерлік сәйкестік
Felemenkçegenderidentiteit, geslachtsidentiteit (dişil)
gender identity
çekim: çoğul genderidentiteiten
köken: From gender (“gender”) + identiteit (“identity”).
Portekizceidentidade de gênero
percepção subjetiva e privada do próprio gênero
Yunancaταυτότητα φύλου
Japoncaジェンダー・アイデンティティ, ジェンダー同一性, 性同一性 /se̞ː do̞ːit͡sɨse̞ː/
gender identity
köken: Compound of 性 (sei, “gender”) + 同一性 (dōitsusei, “identity”).
aile: 性同一性障害
Korece성정체성
İsveççekönsidentitet
gender identity
çekim: çoğul könsidentiteter · tamlayan könsidentitets
köken: kön (“gender”) + -s- + identitet (“identity”)
Lehçetożsamość płciowa
osobiste poczucie swojej płci społeczno-kulturowej
Ukraynacaгендерна ідентичність
Hintçeलिंग पहचान
Fincesukupuoli-identiteetti /ˈsukuˌpuo̯liˌ(ʔ)identiˌteːtːi/
gender identity
çekim: çoğul sukupuoli-identiteetit · tamlayan sukupuoli-identiteetin
köken: sukupuoli + identiteetti
Çekçegenderová identita
Rumenceidentitate de gen
Macarcanemi identitás
İbraniceזהות מגדרית
Dancakønsidentitet
gender identity
çekim: çoğul kønsidentiteter · tamlayan kønsidentitets
köken: køn + -s- + identitet
Norveççekjønnsidentitet
Endonezceidentitas gender
Vietnamcabản dạng giới
Bulgarcaполова идентичност
Slovakçarodová identita