gemelli

/d͡ʒeˈmɛl.li/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "gemelli" kelimesi Türkçe'de İkizler, kol düğmesi anlamına gelir.

Çeviri

Genelİkizler

Genelkol düğmesi

Tanım

•plural of gemello · cuff links

Diğer Dillerde

AlmancaManschettenknopf , Zwilling , Zwillinge (eril) /manˈʃɛtn̩ˌknɔp͡f/

cufflink

çekim: çoğul Manschettenknöpfe · tamlayan Manschettenknopfes

köken: From Manschette + -n- + Knopf.

Fransızcabouton de manchette , Gémeaux (eril) /bu.tɔ̃ d(ə) mɑ̃.ʃɛt/

cufflink (button or stud used to hold a sleeve cuff together)

çekim: çoğul boutons de manchette

İspanyolcabroche , collera , gemelo , Géminis, mancorna, mancuerna (eril) /ˈbɾot͡ʃe/

clasp, brooch · paperclip · cuff link, cufflink

çekim: çoğul broches

köken: Borrowed from French broche.

aile: abrochar, broche de presión, poner el broche de oro

poner el broche

Rusçaблизне́ц, Близнецы́, за́понка

Arapçaاَلْجَوْزَاء, بُرْج اَلْجَوْزَاء, كَبَكْ, وِثَاق اَلْكُفَّة

Farsçaدوپیکر

Gemini

köken: From دو (do, “two”) + پیکر (peykar, “form, figure”).

AzericeƏkizlər , zaponka /ækizˈlæɾ/

Gemini (constellation of the zodiac containing the stars Castor and Pollux, in the shape of a pair of twins) · Gemini (zodiac sign for the twins, covering May 21 – June 21)

zıt: Oxatan

köken: From əkiz (“twin”).

KazakçaЕгіздер, жеңілгек, Зауза

Gemini (constellation of the zodiac containing the stars Castor and Pollux, in the shape of a pair of twins) · Gemini (zodiac sign for the twins, covering May 21 – June 21)

köken: егіз (egız) + -дер (-der).

Özbekçezaponka

Kırgızcaзапонка

Uygurcaزاپونكا

Felemenkçemanchetknoop , Tweeling , Tweelingen (eril) /mɑnˈʃɛtˌknoːp/

cufflink

çekim: çoğul manchetknopen

köken: Compound of manchet + knoop.

Portekizceabotoadura , botão de punho , Gémeos , Gêmeos , Gemini , geminiano (dişil) /a.bo.to.aˈdu.ɾɐ/

cufflink (button used to hold a sleeve cuff together)

çekim: çoğul abotoaduras

köken: From abotoar (“to button up”) + -dura.

YunancaΔίδυμοι , Δίδυμος , μανικετόκουμπο (eril)

Gemini the constellation and the astrological sign

Japoncaカフス , カフスボタン, カフリンクス, ふたご座 , 双児宮 , 双子座 /ka̠ɸɯ̟̊sɨ/

cufflink (button used to hold a sleeve cuff together)

köken: Borrowed from English cuffs.

Korece쌍(雙)둥이자리, 쌍아궁 , 쌍자궁, 커프 링크스, 커프스 /s͈a̠ŋa̠ɡuŋ/

Gemini

köken: Sino-Korean word from 雙兒宮.

İsveççemanschettknapp , Tvillingarna

cufflink

çekim: çoğul manschettknappar · tamlayan manschettknapps

köken: manschett + knapp. Compare German Manschettenknopf, Dutch manchetknoop.

LehçeBliźnięta, spinka do mankietu /bliʑˈɲɛn.ta/

Gemini, a constellation · Gemini, an astrological sign

eş: Gem, ♊

Ukraynacaблизню́к, Близнюки́, близня́, Близня́та, за́понка, шпо́нка

Hintçeमिथुन , मिथुन तारामंडल (eril) /mɪ.t̪ʰʊn/

pair, couple, duet

çekim: çoğul मिथुनों

köken: Borrowed from Sanskrit मिथुन (mithuna).

Fincekaksonen , Kaksoset , kalvosinnappi /ˈkɑksonen/

twin (either of two people who shared the same uterus) · Gemini (one whose star sign is Gemini)

çekim: çoğul kaksoset · tamlayan kaksosen

köken: kaksi (“two”) + -onen, compare kaksois- (“bi-, double”)

aile: kaksostua, kaksosuus, alkulukukaksoset, kaksoskide, kaksoslapsi, kaksosparadoksi, kaksospari, kaksosparikki, kaksospojat, kaksosraskaus

siamilaiset kaksoset

ÇekçeBlíženci, manžetový knoflík (eril) /ˈbliːʒɛnt͡sɪ/

Gemini · the sign Gemini

çekim: çoğul Blíženků · tamlayan Blíženků

eş: Gem

RumenceGemeni (eril)

a village in Dârvari, Mehedinți County, Romania

köken: From gemeni, plural of geamăn.

Macarcaikrek , Ikrek, Ikrek csillagkép, mandzsettagomb /ˈikrɛk/

Gemini

köken: From the plural of the noun iker.

İbraniceתְּאוֹמִים

Dancamanchetknap, tvilling , Tvillingerne /ˈtwɪlɪŋ/

twin

çekim: çoğul tvillinger · tamlayan tvillings

köken: From Old Danish twinling, from or related to Old Norse tvinnr, from Proto-Germanic *twinaz.

Norveççemansjettknapp, tvilling, Tvillingene

a surname from Danish

köken: Borrowed from Danish Tvilling.

VietnamcaSong Nam , Song Sinh , Song Tử /sawŋ͡m˧˧ naːm˧˧/

synonym of Song Tử (“Gemini”)

köken: Sino-Vietnamese word from 雙 (“double”) and 男 (“male”).