fuori dal cilindro
İTALYANCA → TR
İtalyanca "fuori dal cilindro" kelimesi Türkçe'de yoktan anlamına gelir.
Çeviri
Genelyoktan
Tanım
•out of thin air
Diğer Dillerde
Almancaaus dem Nichts
out of nowhere, out of the blue
köken: Literally, “out of the nothingness”. Compare Dutch uit het niets.
wie aus dem Nichts
aus dem Nichts heraus
wie aus dem Nichts auftauchen/kommen
Fransızcade nulle part
D’un lieu inconnu, mystérieux ou éloigné.
eş: du diable Vauvert, on ne sait d’où, d’on ne sait où
İspanyolcade la nada
out of nowhere, out of the blue, out of thin air, from nowhere; out of the woodwork · out of nothing; of nothingness, from nothingness
aile: medio de la nada
Rusçaиз воздуха
Portekizcedo nada
happening quickly and without warning; suddenly; unexpectedly; out of nowhere; out of the blue
eş: do zero
köken: Literally, “from the nothing”.
Çince無中生有 /无中生有
Lehçez sufitu
Fincetyhjästä /ˈtyhjæstæ/
elative singular of tyhjä
Dancaud af den blå luft
out of thin air