Ana içeriğe geç
Sözlük

frase d'approccio

İTALYANCA → TR

Diğer Dillerde

AlmancaAnmache, Anmachspruch (dişil)
inflection of anmachen: · first/third-person singular dependent subjunctive I
çekim: çoğul Anmachen · tamlayan Anmachen
köken: From anmachen.
aile: Anmachspruch
Fransızcadisquette, phrase d'accroche, phrase d'approche (dişil) /dis.kɛt/
floppy disk (flexible disk used for storing digital data) · pick-up line, chat-up line, opener; pick-up routine (short introduction, comment or story intended to garner romantic or sexual interest from a stranger)
çekim: çoğul disquettes
eş: disque souple
köken: Calque of English diskette, as disque + -ette.
İspanyolcapiropo (eril) /piˈɾopo/
compliment, flattering comment · catcall; pick-up line (a comment of a sexual nature, usually made toward a passing woman) · pyrope (a type of garnet)
çekim: çoğul piropos
eş: chicoleo, cumplido, flor, galantería, halago, lagotería
köken: From Latin pyropus, from Ancient Greek πυρωπός (purōpós, “fire-colored”), from πῦρ (pûr, “fire”).
aile: piropear
Mi novia casi nunca me dice piropos.
Felemenkçeopeningszin (eril) /ˈoː.pə.nɪŋˌsɪn/
first sentence (of a conversation or text); opener · pick-up line
çekim: çoğul openingszinnen
köken: Compound of opening + -s- + zin.
De openingszin van dit artikel is niet heel pakkend.
Hij overwoog een andere openingszin voor zijn sollicitatiebrief.
Die openingszin zou ik eerlijk gezegd zien als een red flag.
Portekizcecantada, piropo (dişil) /kɐ̃ˈta.dɐ/
an attempt to seduce someone by flattery · pick-up line, an expression usually said to achieve that goal, often by combining comedy and compliment
çekim: çoğul cantadas
Yunancaατάκα (dişil)
catch phrase, pick-up line · retort, immediate response · continuing piece
çekim: çoğul ατάκες · tamlayan ατάκας
İsveççeraggningsreplik
Lehçetekst na podryw
Finceiskurepla, iskurepliikki /ˈiskuˌrepliːkːi/
pick-up line · cue (last words of a line of dialogue serving to prompt another actor to continue), catchword
çekim: çoğul iskurepliikit · tamlayan iskurepliikin
köken: isku (“hit, strike; hitting (on someone)”) + repliikki (“reply, line”)
Dancascorereplik
pick-up line
çekim: çoğul scorereplikker · tamlayan scorerepliks
köken: score (“score”) + replik (“line”)
Endonezcegombalan, pemikat
pick-up line
çekim: çoğul gombalan-gombalan
Katalancafloreta (dişil) /floˈɾə.tə/
compliment, catcall, pick-up line
çekim: çoğul floretes
köken: From flor + -eta.
aile: tirar floretes
Malaycakata pikat
cmn土味情話 /土味情话, 情話 /情话
ladshakaruka
shulet, upucavanje
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod