İtalyanca "fingersi morto" kelimesi Türkçe'de ölü taklidi yapmak anlamına gelir.
Diğer Dillerde
to play dead, to play possum (to act as though no longer alive) · to lie low; not to keep in touch; not to give any news, not to let people hear from one
eş: aux abonnés absents, ne pas donner signe de vie
aile: poser la chique et faire le mort
to play dead
çekim: geçmiş me hice el muerto · ortaç hecho el muerto
to make flat, flatten · to lie low, lie doggo
çekim: geçmiş lapítottak
köken: From Proto-Uralic *lappɜ (“surface, flat”) + -ít (verb-forming suffix).
aile: lapítás, lapítgat, lapítható, belapít, ellapít, lelapít, összelapít, széjjellapít, szétlapít
to play dead, to play possum