fare cassa

İTALYANCA → TR

Tanım

•to make bank; to make a killing; to make a fortune · to profit; to exploit; to make hay

Diğer Dillerde

Almanca(großen) Reibach machen, ausschlachten, beweisen, hervortun, profilieren, sich eine goldene Nase verdienen /ˈaʊ̯sˌʃlaxtn̩/
to cut up, to dress (a carcass) · to salvage, to take apart for spare parts etc. · to exploit, to make hay (of)
çekim: geçmiş schlachtete aus · ortaç ausgeschlachtet · şimdiki schlachtet aus · ulaç ausschlachtend
eş: ausnehmen, ausweiden, auseinandernehmen, ausbeuten
köken: From aus- + schlachten (“to slaughter”).
ein Auto ausschlachten
Fransızcatoucher le jackpot
Gagner beaucoup d’argent en très peu de temps.
eş: gagner le gros lot
İspanyolcadevengar un dineral, forrarse, hacer su agosto, hacerse la América, ponerse las botas /foˈraɾse/
infinitive of forrar combined with se
eş: atiborrarse, enguatarse, hartarse, enriquecerse
Rusçaгрести́ де́ньги лопатой
Lehçezbić majątek, zbijać kasę, zbijać majątek
dorobić się dużych pieniędzy
Fincelyödä rahoiksi, tienata hyvät rahat
Rumencea da lovitura

Etimoloji

Literally, “to do cash register.”