entrare nei dettagli
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişentràto nei dettagli
ortaçentràto nei dettagli
Tanım
•to get down to brass tacks, get down to business, cut to the chase
Diğer Dillerde
Almancazur Sache kommen /t͡suːɐ̯ ˈzaxə kɔm̩/
to get to the point · to enter execution, to do the needful · to feel up or do the deed
çekim: geçmiş kam zur Sache · ortaç zur Sache gekommen · şimdiki kommt zur Sache · ulaç zur Sache kommend
eş: in medias res, gehen
Die Zähne werden nicht nur zum Lächeln gezeigt, die ganze Haltung sagt: Es nervt, können wir endlich zur Sache kommen?
Fransızcapasser aux choses sérieuses /pa.se o ʃoz se.ʁjøz/
to get down to business, to get down to brass tacks, to get down to the nitty-gritty
İspanyolcair al grano /ˌiɾ al ˈɡɾano/
to cut to the chase, to get to the point, to get down to business, to get down to brass tacks, to get to it
çekim: geçmiş fui al grano · ortaç ido al grano
Rusçaпереходить к сути дела
Felemenkçeter zake komen
İsveççekomma till saken
Lehçeprzechodzić do rzeczy, przejść do rzeczy
Ukraynacaперейти до справи, перейти до суті
synonym of mennä asiaan (“to get to the point”)
çekim: geçmiş asiaan käynyt · şimdiki käy asiaan · ulaç asiaan käyvä
Norveççeta tyren ved hornene
İzlandacakjarni málsins, koma sér að efninu, staðreyndirnar, þau atriði sem máli skipta