Çeviri
Tanım
Diğer Diller
Eş/Zıt

distrattamente

/dis.trat.taˈmen.te/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "distrattamente" kelimesi Türkçe'de beyinsizce anlamına gelir.

Çeviri

Genelbeyinsizce

Tanım

•distractedly

Diğer Dillerde

Almancagedankenverloren, geistesabwesend
absent-minded · distracted
eş: gedankenversunken, geistesabwesend, zerstreut
köken: Gedanke + verloren
Fransızcadistraitement
absent-mindedly
eş: rêveusement
köken: From distraite + -ment.
İspanyolcadistraídamente /distɾaˌidaˈmente/
absentmindedly
köken: From distraído + -mente.
Rusçaмашина́льно
Portekizcedistraidamente /d͡ʒis.tɾaˌi.daˈmẽ.t͡ʃi/
distractedly
köken: From distraído + -mente.
Japoncaぼんやりと
Lehçez roztargnieniem
Fincehajamielisesti, poissaolevasti /ˈhɑjɑˌmie̯lisestiˣ/
absent-mindedly
köken: hajamielinen + -sti
Rumenceîn mod absent
Macarcaszórakozottan
İbraniceבהיסח־דעת
Dancaåndsfraværende, distræt
absentminded
çekim: karşılaştırma mere åndsfraværende · üstünlük mest åndsfraværende
zıt: åndsnærværende
köken: From ånd (“mind”) + -s- + fraværende (“absent”).
aile: åndsfraværelse
Norveççeåndsfraværende
Bulgarcaразсеян, потънал в мисли
Katalancabadant, distretament /bəˈðant/
gerund of badar

Etimoloji

From distratto + -mente.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
sbadatamente
negligentemente
superficialmente