distensione

/dis.tenˈsjo.ne/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "distensione" kelimesi Türkçe'de detant, yumuşama anlamına gelir.

Çeviri

Geneldetant
Genelyumuşama

Çekim Tablosu

çoğuldistensioni

Tanım

•relaxation · stretching, distension · détente

Diğer Dillerde

de-escalation
çekim: çoğul Deeskalationen · tamlayan Deeskalationen
Fransızcadésamorçage, détente (eril)
defusing (of a bomb)
çekim: çoğul désamorçages
köken: From désamorcer + -age.
İspanyolcadesescalada, detente, distensión (dişil) /deseskaˈlada/
de-escalation · easing of lockdown (measures)
çekim: çoğul desescaladas
eş: pacificación, apaciguamiento
köken: From desescalar.
Rusçaдеэскала́ция, разря́дка
Arapçaانفراج دولي, تهدئة, خفض التصعيد
Farsçaدتانت
Azericedetent
Felemenkçedetente
een periode van verminderde spanning in een conflict tussen twee of meer staten
Portekizcedétente, distensão
tensão demasiada; estiramento
eş: alongamento, estiramento
Japoncaデタント, 緊張緩和 /de̞tã̠nto̞/
détente
köken: Borrowed from French détente.
Çince缓和
Korece데탕트 /te̞tʰa̠ŋtʰɯ/
détente
köken: Borrowed from French détente.
İsveççeavspänning, avspänningspolitik, détente
Lehçedétente
odprężenie w zimnowojennych stosunkach między mocarstwami
Ukraynacaрозря́дка
Hintçeतनावशैथिल्य
Finceliennytys /ˈlie̯nːytys/
détente, reconciliation, de-escalation · appeasement (giving in to demands in order to preserve the peace)
çekim: çoğul liennytykset · tamlayan liennytyksen
köken: liennyttää + -ys
aile: liennytyspolitiikka
Çekçedétente
Rumencedestinderea
Macarcaenyhülés
İbraniceדֶּטַנְט \ דטאנט
Dancaafspændingspolitik, detente (nötr)
détente
çekim: çoğul detenter · tamlayan detentes
köken: From French détente.
Norveççeavspenningspolitikk
Endonezcedétente
Vietnamcadétente
Bulgarcaразведря́ване
Slovakçadétente
Estoncapingelõdvendus

Etimoloji

From Late Latin distentiōnem.