deviatoio

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "deviatoio" kelimesi Türkçe'de makas anlamına gelir.

Çeviri

Genelmakas

Çekim Tablosu

çoğuldeviatoi

Tanım

•points, railroad switch

Diğer Dillerde

AlmancaWeiche (dişil) /ˈvaɪ̯çə/

railway switch, points

çekim: çoğul Weichen · tamlayan Weichen

eş: Weichheit, Nachgiebigkeit, Deformierbarkeit, Permission, Verformbarkeit, Weichen

köken: Deverbal from weichen (“to give way”) + -e, initially to describe passing points in river shipping before being applied to railways.

aile: weichenstellend, Weichenstörung, die Weichen stellen

Fransızcaaiguille (dişil) /ɛ.ɡɥij/

needle · needle (of a compass) · hand (of a watch)

çekim: çoğul aiguilles

eş: percuteur

köken: Inherited from Old French aguille, from Late Latin acūcula, diminutive of Latin acus (“needle”). Perhaps influenced phonetically by aiguiser. Compare Occitan agulha.

aile: aiguiller, aiguillette

aiguille à tricoter

de fil en aiguille

chercher une aiguille dans une botte de foin

İspanyolcachucho, suiche (eril) /ˈt͡ʃut͡ʃo/

a diminutive of the male given name Jesús, sometimes further shortened to Chuy.

çekim: çoğul chuchos

eş: quiltro

köken: From Jechucho, a dialectical pronunciation or alliterative reduplication of Jesucho, the given name Jesús + the diminuitive -cho (see Pancho and Lucho). Jechucho is possibly directly from Jesuso, a rarely attested nickname of Jesús using the masculine suffix -o.

Rusçaстре́лка

Felemenkçewissel (eril) /ˈʋɪ.səl/

points; switch (in Flanders a "wissel" has the normal masculine grammatical gender, in the railroad sector in the Netherlands it is neutral) · substitution · draft, bill of exchange

çekim: çoğul wissels

eş: wisselbrief

köken: From Middle Dutch wissel, from Old Dutch *wissel, from Proto-Germanic *wihslaz.

aile: jaarwissel, wildwissel, wisselbrief, wissel trekken

Lehçerozjazd (eril) /ˈrɔz.jast/

railroad switch, set of points, turnout (track system allowing the passage of railway vehicles or their combinations from one track to another) · interchange (arrangement of roads allowing the passage of vehicles from one traffic route to another)

çekim: çoğul rozjazdy · tamlayan rozjazdu

köken: Etymology tree Proto-Slavic *orz- Old Polish roz- Polish roz- Proto-Indo-European *yeh₂-der. Proto-Balto-Slavic *jā́ˀtei Proto-Slavic *jěti Proto-Slavic *jěxati Proto-Slavic *-da Proto-Slavic *jědda Proto-Slavic *ězda Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *ězditi Old Polish jeździć Polish jeździć Proto-Indo-European *-h₂…

aile: rozjazdowy

Ukraynacaстрі́лка

Fincevaihde /ˈʋɑi̯hdeˣ/

gear (particular combination or choice of interlocking gears, as in reverse gear) · switch, (set of) points (movable rails used to switch a train from one track to another) · switch (system allowing the interconnection of lines, especially telephone)

çekim: çoğul vaihteet · tamlayan vaihteen

köken: vaihtaa (“to change, switch”) + -e

aile: -vaihteinen, vaihteisto, alennusvaihde, differentiaalivaihde, hammasvaihde, jalkavaihde, kakkosvaihde, kierukkavaihde, kolmosvaihde, kuunvaihde

vuodenvaihde

Çekçevýhybka (dişil) /ˈviːɦɪpka/

switch, railroad switch

çekim: çoğul výhybky · tamlayan výhybky

eş: veksl, vexl

köken: From vyhýbat + -ka.

Rumencemacaz (nötr)

railroad switch

çekim: çoğul macazuri · tamlayan macazului

köken: Borrowed from Ottoman Turkish مقاص (makas), from Arabic مِقَصّ (miqaṣṣ).

İbraniceמָסוֹט, מִפְלַג

Dancaskiftespor, sporskifte

Norveççepens, sporveksel

Slovakçavýhybka

İzlandacaskiptispor

izhstrelkka

nnsporveksel

Etimoloji

From deviare + -toio.