Ana içeriğe geç
Sözlük

colpo di testa

İTALYANCA → TR

Tanım

modo di agire impulsivo effettuato senza aver ponderato ragionevolmente gli effetti

Diğer Dillerde

AlmancaKopfball (eril)
header
çekim: çoğul Kopfbälle · tamlayan Kopfballes
köken: From Kopf (“head”) + Ball (“ball”).
aile: kopfballstark, Kopfballungeheuer
Fransızcatête (dişil) /tɛt/
head (part of the body) · head (leader) · header
çekim: çoğul têtes
eş: bocal, boule, cap, cabeza, caboche, cafetière
köken: Inherited from Middle French teste, from Old French teste, from Latin testa (“pot, jug, brick”). Replaced French chef (from Latin caput), which is still used in some expressions.
aile: à bas sa tête, à la tête du client, à tête reposée, à tue-tête, attraper la grosse tête, avoir des yeux derrière la tête, avoir en tête, avoir la tête ailleurs, avoir la tête comme un seau, avoir la tête dans le cul
J'ai mal à la tête
Ce type-là, c'est une tête
İspanyolcacabezazo, testarazo (eril) /kabeˈθaθo/
hit with the head, (also) headbutt · header (the act of hitting the ball with the head) · augmentative of cabeza
çekim: çoğul cabezazos
eş: cabezada, testarada
köken: From cabeza + -azo.
Felemenkçekopbal (nötr)
header: the act of hitting the ball with the head.
çekim: çoğul kopballen
köken: Compound of kop (“head”) + bal (“ball”).
Portekizcecabeçada (dişil) /ka.beˈsa.dɐ/
headbutt (sharp blow)
çekim: çoğul cabeçadas
köken: From cabeça + -ada.
Yunancaκεφαλιά (dişil) /ce.faˈʎa/
headbutt · header (act of hitting the ball with the head)
çekim: çoğul κεφαλιές · tamlayan κεφαλιάς
köken: From κεφάλ(ι) (kefál(i)) + -ιά (-iá).
Near-synonym: κουτουλιά f (koutouliá)
Japoncaヘディング /he̞dʲĩŋɡɯ̟/
header
köken: From English heading.
Korece머리받기, 헤딩 /mʌ̹ɾiba̠t̚k͈i/
header
köken: From 머리 (meori) + 받기 (batgi).
İsveççenick, skalle
nod (movement of the head to indicate agreement) · header (in football)
çekim: çoğul nickar · tamlayan nicks
köken: Deverbal from nicka.
aile: bakåtnick, nickduell, nickedocka, nickmål, nickpassa, nickskarv, nickskarva, nickspecialist, språngnick
Lehçegłówka (dişil) /ˈɡwuf.ka/
diminutive of głowa · end; the smallest face of a brick · header
çekim: çoğul główki · tamlayan główki
eş: łepek, łebek, łepek, łebek, łepek, łebek
köken: From głowa + -ka. Piecewise doublet of hławka, a borrowing from Slovak.
aile: łamigłówka, paluszek i główka to szkolna wymówka
Fincepukkaus, pusku /ˈpukːɑus/
header
çekim: çoğul pukkaukset · tamlayan pukkauksen
köken: pukata + -us
aile: pääpukkaus
Çekçehlavička (dişil) /ˈɦlavɪt͡ʃka/
diminutive of hlava · diminutive of hlavice · header (information at the top of a column in a table)
çekim: çoğul hlavičky · tamlayan hlavičky
eş: záhlaví, hlava
köken: From hlava + -ička.
aile: uhodit hřebíček na hlavičku
Endonezcesundul /sun.dʊl/
to headbump · to head a ball
aile: penyundul, penyundulan, sundulan, tersundul
Katalancacop de cap
Galcepeniad (eril) /ˈpɛnjad/
header
çekim: çoğul peniadau
köken: From penio + -iad.
İzlandacaskalli
baldness · baldhead, baldy · a bald spot
çekim: çoğul skallar · tamlayan skalla
köken: From Old Norse skalli (“a bald head; skull”), from or related to Proto-Germanic *skaljō (“shell, husk”).
aile: á skallanum, vera á skallanum, fá skalla, hafa skalla, sitja með sveittan skallann, sitja með sveittan skallann yfir, skalla, sköllóttur
Hann er að fá skalla.
mitukirae
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod