chef
/ˈʃɛf/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "chef" kelimesi Türkçe'de şef anlamına gelir.
Çeviri
Genelşef
Tanım
•chef (head cook) · a sophisticated cook
Diğer Dillerde
AlmancaChefkoch, Chefköchin, Küchenchef, Küchenchefin (eril) /ˈʃɛfˌkɔx/
chef, head chef, head cook
çekim: çoğul Chefköche · tamlayan Chefkoches
eş: Küchenchef
köken: Chef (“chief, boss”) + Koch (“cook”)
aile: Chefköchin
Fransızcachef, chef cuisinier (eril) /ʃɛf/
head · article, principal point · principal motive, charge, count of indictment
çekim: çoğul chefs
eş: tête
köken: Inherited from Middle French chief, from Old French chief, from Vulgar Latin capus, from Latin caput (“head”), from Proto-Italic *kaput, ultimately from Proto-Indo-European *kauput-, *kaput-. Doublet of cap.
aile: au premier chef, chef d'accusation, chef de cabinet, chef de chœur, chef de guerre, chef de projet, chef-d’œuvre, chef-lieu, couvre-chef, de son chef
opiner du chef
les principaux chefs d’une demande
Le procureur a tenu à refaire une lecture des chefs d’accusation.
İspanyolcachef /ˈt͡ʃef/
chef, head cook
çekim: çoğul chefs
köken: Unadapted borrowing from French chef. Doublet of jefe and cabo.
Rusçaпо́вар, ста́рший ко́к, шеф-по́вар
Arapçaشِيف, طَاهٍ, طَاهِي, طَاهِيَة
Azericebaş aşpaz
Uygurcaئاشپەز /ʔɑʃpɛz/
cook; chef.
çekim: çoğul ئاشپەزلەر
köken: From Classical Persian آشْپَز (āšpaz).
Felemenkçechef-kok (eril) /ʃɛfˈkɔk/
a culinary chef, a head cook
çekim: çoğul chef-koks
köken: Coordinating compound of chef + kok.
Portekizcechef /ˈʃɛ.fi/
alternative form of chefe (the head cook of an establishment such as a restaurant)
çekim: çoğul chefs
köken: Unadapted borrowing from French chef.
Yunancaαρχιμάγειρος (eril)
alternative form of αρχιμάγειρας (archimágeiras)
çekim: çoğul αρχιμάγειροι · tamlayan αρχιμάγειρου
köken: From αρχι- (archi-) + μάγειρος (mágeiros).
North Korea standard spelling of 요리사 (yorisa)
köken: Sino-Korean word from 料理師 (“cook, chef”).
İsveççekock, köksmästare
a chef, a cook (person who prepares food for a living) · coccus (biology)
çekim: çoğul kockar · tamlayan kocks
köken: From Middle Low German kok, kock, from Old Saxon kok, from Proto-West Germanic *kok, from Latin coquus.
Lehçekuchmistrz, kuchmistrzyni, szef kuchni, szefowa kuchni (eril) /ˈkux.mistʂ/
master of the culinary arts · chef (head cook of an establishment such as a restaurant)
çekim: çoğul kuchmistrzowie · tamlayan kuchmistrza
köken: Etymology tree Middle High German kuchenmeisterbor. Polish kuchmistrz Borrowed from Middle High German kuchenmeister.
aile: kuchmistrzostwo
Ukraynacaшеф-куха́р
Hintçeबावरची (eril) /bɑː.ʋəɾ.t͡ʃiː/
cook, chef
çekim: çoğul बावरचियों
köken: Borrowed from Classical Persian باورچی (bāwarčī). Compare Assamese বাবুৰ্চি (babursi), Bengali বাবুর্চি (baburci).
Fincekeittiömestari, kokki /ˈkei̯tːiøˌmestɑri/
head chef, chef
çekim: çoğul keittiömestarit · tamlayan keittiömestarin
köken: keittiö + mestari
Çekçešéfkuchař (eril) /ˈʃɛːfkuxar̝̊/
chef (head cook of an establishment such as a restaurant)
çekim: çoğul šéfkuchaři · tamlayan šéfkuchaře
köken: From šéf- + kuchař (“cook”).
Rumencebucătar-șef
Macarcaséf /ˈʃeːf/
chef · boss
çekim: çoğul séfek
köken: From French chef de cuisine (literally, "head of the kitchen").
İbraniceשֶׁף
Norveççekjøkkensjef
Vietnamcabếp trưởng
Bulgarcaгла́вен готва́ч
Slovakçašéfkuchár
Slovenceglavna kuharica, glavni kuhar
Litvancašefas, vyriausias virėjas
Etimoloji
Unadapted borrowing from French chef (“head; chief”), from Middle French chief, from Old French chief, from Vulgar Latin capus, from Latin caput (“head”), from Proto-Italic *kaput, ultimately from Proto-Indo-European *káput. Doublet of capo.