campionamento
eril
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulcampionamenti
Tanım
•sampling (all senses) · calibration
Diğer Dillerde
AlmancaAbtastung
Prozess des Aufnehmens/Erfassens und Sammelns von Daten oder Informationen aus einer physikalischen, elektronischen, optischen oder ähnlichen Quelle, um sie in einer diskreten Form darzustellen
eş: Datenerfassung, Ertastung, Palpation, Palpieren
Fransızcaéchantillon, échantillonnage, prélèvement (eril) /e.ʃɑ̃.ti.jɔ̃/
sample, extract
çekim: çoğul échantillons
köken: From Old French eschandillon (“standard”), from Old French eschandiller (“to verify the measures of merchants”), — a primarily Lyonnais word, from Latin scandaculum (“ladder”), from Latin scandere (“to climb”).
aile: échantillonnage, échantillonner, échantillonneur, juger de la pièce par l'échantillon
İspanyolcamuestreo (eril)
sampling
çekim: çoğul muestreos
köken: Deverbal from muestrear.
aile: sobremuestreo
Portekizceamostragem (dişil) /a.mosˈtɾa.ʒẽj̃/
sampling (process or technique of obtaining a representative sample)
çekim: çoğul amostragens
köken: From amostra + -agem.
Yunancaδειγματοληψία (dişil) /ðiɣ.ma.to.liˈpsi.a/
sampling (the process or technique of obtaining a representative sample)
çekim: çoğul δειγματοληψίες · tamlayan δειγματοληψίας
köken: Learnedly from δειγματ- (stem of δείγμα (deígma)) + -ο- (-o-) + -ληψία (-lipsía), a calque of French prise d'échantillons.
τυχαία δειγματοληψία
Japoncaサンプリング
標本を採取すること。
Lehçesampling (eril) /ˈsam.pliŋk/
sampling (technique for electronically splicing pieces of previously recorded sound as part of a composition)
çekim: tamlayan samplingu
köken: Etymology tree English samplingubor. Polish sampling Unadapted borrowing from English sampling.
Fincenäyte, näytteenotto, näytteistys, otanta, samplaus, sämpläys /ˈnæy̯teˣ/
sample, specimen
çekim: çoğul näytteet · tamlayan näytteen
köken: näyttää (“to show”) + -e. Coined by Finnish clergyman and philologist Gustaf Renvall in 1826.
aile: näytteistää, biopsianäyte, elintarvikenäyte, irtosolunäyte, jääkairausnäyte, kairausnäyte, kielennäyte, kisällinäyte, kudosnäyte, kypsyysnäyte
Macarcaminta, mintavétel, mintavételezés /ˈmintɒ/
sample (also in the statistical sense), specimen · pattern, design (a specific arrangement of shapes) · model, paragon
çekim: çoğul minták
köken: Created by János Sajnovics during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. Based on the Lappish (Sámi) word mintâ (“coin”), with the mistaken attribution of the sense ‘sample, draft’, identifying its meaning with the Hungarian construction mint a (“like the”).
aile: mintaszerű, mintájú, mintás, mintáz → mintázat, mintázott, mintaalapszabály, mintaárjegyzék, mintabirtok, mintabolt, mintacseléd
Endonezcepemercontohan, pencuplikan, penyampelan, sampling /pəmərt͡ʃonˈtohan/
sampling
çekim: çoğul pemercontohan-pemercontohan
köken: From contoh + pemer- -an.
(Standard Malay)
Bulgarcaвзимане на проба, проба
Katalancamostratge
Tagalogcahihalimbagay
Malaycapensampelan, persampelan
cmn抽樣 /抽样, 採樣 /采样
Etimoloji
From campionare + -mento.