amministratore delegato
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "amministratore delegato" kelimesi Türkçe'de yönetim kurulu başkanı anlamına gelir.
Çeviri
Genelyönetim kurulu başkanı
Çekim Tablosu
çoğulamministratori delegati
Tanım
•chief executive officer, CEO
Diğer Dillerde
AlmancaHauptgeschäftsführer, Vorstandvorsitzende, Vorstandvorsitzender
FransızcaPDG, Président Directeur Général /pe.de.ʒe/
CEO (US, Canada) (chief executive officier) or MD (UK) (managing director) or president
eş: CEO
köken: Initialism of président directeur général m or présidente directrice générale f.
İspanyolcadirector ejecutivo, gerente general, presidente ejecutivo
Rusçaгенера́льный дире́ктор
eindverantwoordelijke binnen het bestuur van een bedrijf
eş: directeur-generaal, bestuursvoorzitter, ceo
PortekizceCEO, diretor executivo /ˈsi ˈi ˈow/
CEO; chief executive officer (highest-ranking corporate officer)
çekim: çoğul CEOs
köken: Unadapted borrowing from English CEO.
Tocou o braço da mulher, apontou o ceo, ficaram os dois algum tempo aguentando a claridade do sol.
θηλυκό του διευθύνων σύμβουλος
Japonca最高経営責任者
a chief executive officer
köken: 最高 (saikō, “supreme”) + 経営 (keiei, “executive”) + 責任者 (sekininsha, “manager”)
KoreceCEO (CEO), 대표이사, 사장, 최고경영자 /sʰa̠d͡ʑa̠ŋ/
CEO or director of a company
eş: 경영인
köken: Sino-Korean word from 社長.
aile: 부사장(副社長), 사장(社長)님, 여사장(女社長)
İsveççeverkställande direktör
chief executive officer, CEO
çekim: çoğul verkställande direktörer · tamlayan verkställande direktörs
Lehçedyrektor generalny, dyrektor zarządzający, prezes (eril) /ˈprɛ.zɛs/
chairman, president (the primary leader of a corporation)
çekim: çoğul prezesi · tamlayan prezesa
eş: przewodniczący
köken: Etymology tree German Präsesbor. Polish prezes Borrowed from German Präses.
aile: prezesowski, prezes Rady Ministrów, prezesostwo, prezesowa, prezesówna, prezesura, prezesować
Hintçeमुख्य कार्यकारी अधिकारी (eril)
chief executive officer, CEO
çekim: çoğul मुख्य कार्यकारी अधिकारियों
Fincepääjohtaja, toimitusjohtaja /ˈpæːˌjohtɑjɑ/
general director, chief executive officer · director-general · president (the primary leader of a corporation)
çekim: çoğul pääjohtajat · tamlayan pääjohtajan
köken: pää- (“main”) + johtaja (“leader”)
aile: pääjohtajuus, apulaispääjohtaja
Çekçevýkonný ředitel (eril) /viːkoniː r̝ɛɟɪtɛl/
chief executive officer
çekim: çoğul výkonní ředitelé · tamlayan výkonného ředitele
Macarcavezérigazgató /ˈvɛzeːriɡɒzɡɒtoː/
chief executive officer, CEO, general manager, managing director
çekim: çoğul vezérigazgatók
köken: vezér (“leader, chief”) + igazgató (“director”)
aile: vezérigazgatói, vezérigazgatóság, vezérigazgató-helyettes
Dancaadministrerende direktør
Endonezcedirektur utama, dirut /ˈdirut/
syllabic abbreviation of direktur utama (“chief executive officer”, literally “main director”)
çekim: çoğul dirut-dirut
Vietnamcagiám đốc điều hành
Bulgarcaглавен изпълнителен директор
Litvancageneralinis direktorius
Baskçaburu exekutiboa ofiziala
İzlandacaframkvæmdastjóri /ˈfram.kʰvaimtaˌstjouːrɪ/
managing director, executive director
çekim: çoğul framkvæmdastjórar · tamlayan framkvæmdastjóra
köken: From framkvæmd (“execution, realisation”) + stjóri (“boss, chief”).
Ermeniceաշխատակազմի ղեկավար
Gürcüceაღმასრულებელი დირექტორი, მთავარი აღმასრულებელი დირექტორი, მთავარი აღმასრულებელი ოფიცერი, მთავარი აღმასრულებელი ხელმძღვანელი /mtʰäväɾi äʁmäsɾule̞be̞li d̥iɾe̞kʰtʼo̞ɾi/
chief executive officer, CEO
çekim: çoğul მთავარი აღმასრულებელი დირექტორები · tamlayan მთავარი აღმასრულებელი დირექტორის
Malaycaketua pegawai eksekutif
Esperantoĉefa afergvida oficisto, ĉefdirektoro /t͡ʃefdirekˈtoro/
çekim: çoğul ĉefdirektoroj
köken: Etymology tree Esperanto ĉef- Esperanto direktoro Esperanto ĉefdirektoro From ĉef- + direktoro.
Etimoloji
Literally, “delegated administrator”.