Tanım
•(typically with di) behind · in an unexpected way; by surprise · by treachery; treacherously
Diğer Dillerde
von hinten
eş: meuchlerisch, meuchlings, rücklings, arglistig, doppelzüngig, heimtückisch
unbeknownst to, unbeknown to, without the knowledge of
zıt: au vu et au su de
Il était content à son insu.
"[…] Mais le Québec se fait tous les jours et à l'insu de ceux qui ne voudraient pas qu'il se fasse comme à l'insu de ceux qui le font."
Cela ne se fait à l'insu de personne.
in secret
eş: a escuso, en escuso, escondidamente
sem o conhecimento de um determinado alguém
behind someone's back (when someone is not present) · behind someone's back (without somebody's knowledge, deliberately leaving someone out)
köken: a (“the”) + hát (“back”) + -a (“his/her/its”, possessive suffix) + mögött (“behind”), literally “behind one’s back”
A munkatársam szemben hízeleg a főnöknek, de a háta mögött gúnyt űz belőle.
Kati háta mögött eladták mindenét.
behind
Siapa yang di belakang saya?
Etimoloji
Literally, “at the shoulders”.