albero di trinchetto
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "albero di trinchetto" kelimesi Türkçe'de gabya anlamına gelir.
Çeviri
Genelgabya
Çekim Tablosu
çoğulalberi di trinchetto
Tanım
•foremast
Diğer Dillerde
AlmancaFockmast
erster Mast eines großen Segelschiffes
Fransızcamât de misaine (eril) /ma d(ə) mi.zɛn/
foremast (the mast nearest the bow, on a ship with more than one mast)
çekim: çoğul mâts de misaine
eş: misaine
köken: Literally, “mizzenmast”.
İspanyolcapalo de trinquete
Rusçaфок-ма́чта
Felemenkçefokkenmast, steng (eril) /ˈfɔkə(n)mɑst/
the foremast, foremost mast, originally on a three-mast sailing ship, carrying the foresail
çekim: çoğul fokkenmasten
köken: From fok (“foresail”) + -en- + mast.
Portekizcemastro da proa, mastro do traquete
Japoncaフォアマスト
İsveççefockmast
Lehçefok, fokmaszt, stenga (eril) /ˈfɔk/
foresail
çekim: çoğul foki · tamlayan foka
köken: Etymology tree Dutch fokbor. Polish fok Borrowed from Dutch fok.
aile: balonfok
Fincekeulamasto, märssytanko /ˈkeu̯lɑˌmɑsto/
foremast
çekim: çoğul keulamastot · tamlayan keulamaston
köken: keula (“bow”) + masto (“mast”)
Rumencearbore mic, arboret, trinchet (nötr)
stand (forestry: contiguous group) · brush (vegetation) · grove, thicket, small wood
çekim: çoğul arboreturi
köken: Inherited from Latin arborētum, equivalent to arbore + -et. Compare Aromanian arburet.
aile: subarboret
Macarcaelőárbóc
İbraniceתֹּרֶן קִדְמִי
Bulgarcaстенга, фок мачта
Katalancatrinquet (eril) /tɾiŋˈkət/
foremast · foresail · ratchet
çekim: çoğul trinquets
köken: Inherited from Old Catalan triquet, from French triquet.
Esperantoantaŭmasto, frontmasto
cmn前桅
nrfmât d'heune