a rischio

İTALYANCA → TR

İtalyanca "a rischio" kelimesi Türkçe'de nesli tehlikede anlamına gelir.

Çeviri

Genelnesli tehlikede

Tanım

•at stake, at risk · endangered

Diğer Dillerde

Almancaauf dem Spiel, gefährdet

past participle of gefährden

aile: armutsgefährdet, einsturzgefährdet, erdbebengefährdet, hochwassergefährdet, suchtgefährdet, unfallgefährdet, versetzungsgefährdet

gefährdete Tierart.

gefährdetes Gebiet.

Fransızcaen danger , en jeu /ɑ̃ dɑ̃.ʒe/

in danger, endangered

non-assistance à personne en danger

en danger de mort

espèce en danger

İspanyolcaapeligrado , en juego , en peligro, en riesgo, peligrando, peligrante

Participio de apeligrar.

Rusçaвымира́ющий, исчеза́ющий, на ка́рте, на кону́, угрожа́емый

Arapçaعَلَى المِحَكّ

Felemenkçebedreigd , op het spel

past participle of bedreigen

Portekizceem jogo, em risco

at stake (at risk)

Japonca危機に瀕する, 消滅危機のある

İsveççepå spel

at stake, on the line

Hennes liv stod på spel

Han har satt sitt liv på spel

Lehçena szali, zagrożony

taki, któremu coś grozi

Ukraynacaзникаючий, під загрозою вимирання, під загрозою зникнення

Finceerittäin uhanalainen (IUCN 3.1), pelissä , uhanalainen , vaakalaudalla , vaarassa /ˈpelisːæ/

inessive singular of peli

Paljonko on pelissä?

Çekçeohrožený /ˈoɦroʒɛniː/

endangered

çekim: karşılaştırma ohroženější · üstünlük nejohroženější

köken: From ohrozit + -ený.

Rumenceîn joc

Macarcaveszélyeztetett /ˈvɛseːjɛstɛtɛtː/

third-person singular indicative past indefinite of veszélyeztet

çekim: karşılaştırma veszélyeztetettebb · üstünlük legveszélyeztetettebb

köken: veszélyeztet + -ett (past-tense and past-participle suffix)

aile: veszélyeztetettség

veszélyeztetett faj

veszélyeztetett terhesség

İbraniceבסיכון

Norveççepå spill

Endonezcegenting, terancam punah /ɡənˈtiŋ/

narrow, small · critical, precarious, tense · endangered (of species).

çekim: karşılaştırma lebih genting · üstünlük paling genting

köken: Inherited from Malay genting (“crucial; decisive”).

aile: kegentingan, menggenting, menggentingkan, penggentingan

Vietnamcabị đe dọa, lâm nguy /ləm˧˧ ŋwi˧˧/

in danger

köken: Sino-Vietnamese word from 臨危

Bulgarcaзастрашен

Taycaเป็นเดิมพัน

Katalancaen joc, en perill

İrlandacai ngeall

as a pledge · at stake

Telugucaఅంతరించిపోతున్న, అంతరిస్తున్న, ప్రమాదంలో ఉన్న, ముప్పు పొంచి ఉన్న

Marathiceधोक्यात असलेला

Zulucaebungozini

cmn瀕危 /濒危

gdan geall

Etimoloji

Literally, “at risk”.