vetande
İSVEÇÇE → TR
Tanım
•present participle of veta
Diğer Dillerde
AlmancaWissen /ˈvɪsn̩/
to know; to be aware of (a fact) · to be assured that something or someone is in a certain state · to remember (with noch)
çekim: geçmiş wusste · ortaç gewusst · şimdiki weiß · ulaç wissend
köken: From Middle High German wiȥȥen and Old High German wiȥȥan, from Proto-West Germanic *witan, from Proto-Germanic *witaną, from Proto-Indo-European *wóyde (“to see, to know”). Compare Dutch weten, Danish vide, Swedish veta, English wit and Latin videō (“to see”).
aile: weiß der Geier, weiß der Kuckuck, weiß der Teufel, Wissenschaft, zu schätzen wissen
Ich weiß, wo du bist.
von etwas wissen
sich in Sicherheit wissen
Fransızcascience (dişil) /sjɑ̃s/
science (field of study, etc.) · knowledge
çekim: çoğul sciences
köken: Inherited from Middle French science, from Old French science, a learned borrowing from Latin scientia, from sciēns + -ia.
aile: abîme de science, avoir la science infuse, puits de science, science de la terre, science de la vie, science des médias, science dure, science exacte, science humaine, science molle
İtalyancascienza (dişil) /ˈʃɛn.t͡sa/
science · learning, knowledge
çekim: çoğul scienze
eş: disciplina scientifica, materia scientifica, sapere, cultura, conoscenza, sapienza
köken: Borrowed from Latin scientia.
aile: bioscienza, fantascienza, geoscienza, incoscienza, nanoscienza, onniscienza, pseudoscienza, scienziato
Rusçaзна́ние
Arapçaعِلْم, مَعْرِفَة
Farsçaدانِش, دَانِش, عِرْفان, عِرْفَان, مَعْرِفَت
Felemenkçeweten, wetenschap /ˈʋeːtə(n)/
to know (knowledge), to be aware of something · to remember · to be able to, to manage to (literally, "to know how to/to know of a way to")
çekim: geçmiş wisten · ortaç geweten · şimdiki weet · ulaç wetend
köken: From Middle Dutch wēten, from Old Dutch witan, from Proto-West Germanic *witan, from Proto-Germanic *witaną, from Proto-Indo-European *wóyde (“know”), a root perfect from the root *weyd-. The past tense forms is also composed of the regular past tense marker -te.
aile: alleswetend, alwetend, betweter, bij mijn weten, jeweetwel, kweenie, onwetend, te weten, van de hoed en de rand weten, van wanten weten
Ik weet hoe die planeet heet.
Ik ken Rusland niet, ik weet niets over dat land.
Ik kan goed koken, maar de Indonesische keuken ken ik eigenlijk niet; ik weet niet eens hoe je nasi goreng klaarmaakt.
Portekizceciência (dişil) /siˈẽ.si.ɐ/
science (collective discipline of learning acquired through the scientific method) · science (particular discipline or branch of learning) · science, awareness (fact of knowing something)
çekim: çoğul ciências
köken: Learned borrowing from Latin scientia.
Çince知識 /知识
Korece지식 /t͡ɕiɕʰik̚/
knowledge
eş: 앎
köken: Sino-Korean word from 知識, from 知 (“know”) + 識 (“recognize”)
aile: 배경 지식
Lehçewiedza (dişil) /ˈvjɛ.d͡za/
knowledge (relevant information that can be recalled from memory; that what one knows) · knowledge (familiarity with something) · studies (subject focusing on a particular field of study)
çekim: tamlayan wiedzy
eş: intelekt, mądrość, umiejętność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *weyd- Proto-Indo-European *wóyde Proto-Balto-Slavic *waistei Proto-Slavic *věděti Proto-Indo-European *-yeh₂ Proto-Balto-Slavic *-jāˀ Proto-Slavic *-ja Proto-Slavic *věďa Polish wiedza Inherited from Proto-Slavic *věďa. First attested in 1612. By surface analysis, deverbal from wiedzieć.
aile: odporny na wiedzę, niewiedza, samowiedza, wiedza hermetyczna, wszechwiedza
Ukraynacaзнання́
Hintçeशास्त्र (eril) /ʃɑːs.t̪ɾᵊ/
study; science · code, rule · sacred text, scripture
çekim: çoğul शास्त्रों
köken: Borrowed from Sanskrit शास्त्र (śāstra).
हिंदू शास्त्रों में लिखा है कि आतमा सारे जीवों में होती है।
Fincetieto /ˈtie̯to/
knowledge (fact of knowing about something; awareness) · knowledge (familiarity with particular skill) · information (communicable knowledge)
çekim: çoğul tiedot · tamlayan tiedon
köken: From Proto-Finnic *teeto. Equivalent to tietää (“to know”) + -o.
aile: tiedollinen, tiedoton, tietoinen, tiedosto, tietous, tietue, tiedostaa, tiedottaa, aistitieto, alkeistiedot
saada tietoonsa
data, informaatio, tieto, viisaus
tietomme fysiikasta
verbal noun of vědět · knowledge
çekim: çoğul věděním
köken: From vědět + -ení.
Rumenceștiință (dişil) /ʃtiˈin.t͡sə/
cognition, knowledge · awareness, acquaintance · science
çekim: çoğul științe · tamlayan științe
zıt: neștiință
köken: Inherited from Latin scientia or ști + -ință, with the modern meaning of "science" based on French science. Compare Aromanian shtiintsã.
aile: înștiința, pseudoștiință
Macarcatudás /ˈtudaːʃ/
knowledge
çekim: çoğul tudások
köken: tud (“to know”) + -ás (noun-forming suffix)
aile: tudású, angolnyelv-tudás, nyelvtudás, szaktudás, tudásbázis, tudásszomj, tudásvágy, a tudás hatalom, ismétlés a tudás anyja
Dancaviden /viːðən/
gerund of vide
çekim: tamlayan videns
aile: ekspertviden, forhåndsviden, paratviden, videndeling, vidensdeling, videnskab
Begrebet værdifrihed angår den klassiske diskussion om, hvorvidt der findes en objektiv viden, altså en viden løsrevet fra værdier.
Bulgarcaзна́ние
Slovakçaznalosť
Slovenceznanje (nötr) /znáːnjɛ/
knowledge
çekim: çoğul znánja · tamlayan znánja
köken: From Proto-Slavic *znanьje.
Letoncazinātne (dişil) /zinâːtnɛ/
science (system of practices for the acquisition, organization, and usage of theoretical knowledge; the knowledge gained with this system) · science (a specific part of the knowledge acquired with this system; a specific branch or subdiscipline)
çekim: çoğul zinātnes · tamlayan zinātnes
eş: zinātnība, zinība
köken: From zinā(t) (“to know”) + -tne. A 19th-century neologism coined by Atis Kronvalds in 1868 as ziņote, and later on (1873) changed to its modern form. It competed with J. Alunāns' zinātnība, which enjoyed some popularity in the 1870s, and which was later (1878) officially changed to zinība by a commission of the Riga Latvian society. Only at the beginning of the 20th century did Kronvalds' zinātne…
aile: zinātnieks, zinātniece, zinātnisks
mūsdienu zinātne
zinātnes attīstība
zinātnes nozares
science, studies
çekim: çoğul fræða · tamlayan fræða
köken: From Old Norse frœði, from Proto-Germanic *frōdį̄. By surface analysis, fróður (“knowledgeable”) + -i n (abstract noun suffix), or respectively + -i f (abstract noun suffix). Cognate to Faroese frøði, Swedish frode, and Middle High German vruote.
aile: fræðimaður, fræðilegur, fræðigrein, fræðirit, fræðiheiti, fræðibók, fræðimennska, -fræði
Hún er í meistaranámi í íslenskum fræðum.
Urducaعِرْفان, عِلْم
Maltacaxjenza /ˈʃjɛn.t͡sa/
science
çekim: çoğul xjenzi
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sek-? Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *skey-der. Latin sciō Latin sciēns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin scientiabor. Italian scienzabor. Maltese xjenza Borrowed from Italian scienza.
Belarusçaве́данне, ве́даньне