Blackfoot Indian
çekim: çoğul Schwarzfußindianern · tamlayan Schwarzfußindianers
eş: Blackfoot, Siksika, Schwarzfüße
köken: Calque of English Blackfoot Indian.
strikebreaker
çekim: çoğul briseurs de grève
eş: jaune, renard, scab, travailleur de remplacement
a sheep, a ram (woolly ruminant of the genus Ovis, especially a male) · sheepskin (skin of a sheep) · mutton (flesh of sheep used as food)
çekim: çoğul carneros
eş: oveja
köken: Inherited from Latin (agnus) carnārius. Compare Galician and Portuguese carneiro.
aile: salto de carnero
female equivalent of crumiro
çekim: çoğul crumire
strikebreaker
çekim: çoğul stakingsbrekers
eş: stakingbreker, onderkruiper
köken: Compound of staking (“strike”) + -s- + breker (“breaker”).
strikebreaker (worker hired to replace a striking worker)
çekim: çoğul fura-greves
strikebreaker; scab (slang), blackleg (slang)
çekim: çoğul απεργοσπάστες · tamlayan απεργοσπάστη
eş: λόγιο
köken: απεργία (apergía, “strike”) + σπαστός (spastós, “broken”) + -της (-tis), calque of English strikebreaker
strikebreaker
köken: 파업(罷業) (pa'eop, “strike”) + 파괴자(破壞者) (pagoeja, “destroyer”)
strikebreaker, scab, blackleg
çekim: çoğul łamistrajki · tamlayan łamistrajka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃lemH- Proto-Balto-Slavic *lamˀ-der. Proto-Slavic *lomiti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *lamati Old Polish łamać Polish łamać Proto-Slavic *-i- Old Polish -i- Polish -i- English strikebor. Polish strajk Polish łamistrajk…
aile: łamistrajkowski, łamistrajkowy, łamistrajkostwo
strikebreaker; scab, blackleg
çekim: çoğul rikkurit · tamlayan rikkurin
köken: From rikkoa (“to break”) + -uri (“-er”). Compare English strikebreaker, Estonian streigimurdja.
aile: rikkurityömies, rikkurityövoima
zaměstnanec, který pracuje, přestože probíhá stávka, a tím stávku narušuje
strikebreaker, scab
çekim: çoğul spărgători de grevă
Blackfoot
çekim: çoğul svartføtter
squirrel · red squirrel
çekim: çoğul esquirols
köken: Inherited from Vulgar Latin scūriolus, a diminutive of scūrius, metathesized variant of Latin sciūrus, ultimately from Ancient Greek σκίουρος (skíouros). Compare Occitan esquirou, Aragonese esquirol and esquiruelo, and Italian scoiattolo.
aile: esquirol bigarrat, esquirol llistat, esquirol volador, esquirolejar
strikebreaker, scab, blackleg, scalie (non-unionized worker hired to replace striking workers) · scab, strikebreaker, blackleg, scalie (a worker who acts against trade union policies, especially a strikebreaker)
eş: esquirol, quebrafolgas