canapé; hors d'oeuvre · canapé; sofa; couch
çekim: çoğul Kanapees · tamlayan Kanapees
eş: Sofa, Couch, Diwan, Schnittchen
köken: Borrowed from French canapé.
Fransızca 🔊 canapé (eril) /ka.na.pe/ sofa · piece of bread covered with some savory (finger) food · nibble (small bits of food, e.g. at a party)
çekim: çoğul canapés
köken: From Old French conopé, conope (later altered in form and meaning based on Medieval Latin canāpēum, alteration of canōpēum (“mosquito net”)), itself from Latin cōnōpēum (“seat with a canopy”), from Ancient Greek κωνωπεῖον (kōnōpeîon), from κώνωψ (kṓnōps, “mosquito”). Cognate with English canopy.
aile: promotion canapé
İspanyolca 🔊 canapé (eril) /kanaˈpe/ canapé (food) · canapé (furniture) · snack food
çekim: çoğul canapés
eş: canastita
köken: Borrowed from French canapé.
settee, couch · canapé
köken: Borrowed from French canapé.
Portekizce 🔊 canapé (eril) /ka.naˈpɛ/ canapé (a bite-size slice open-faced sandwich) · canapé (a type of elegant sofa)
çekim: çoğul canapés
köken: Borrowed from French canapé.
small sofa, couch or settee
çekim: çoğul καναπεδάκια
köken: From καναπές (kanapés) + -άκι (-áki, diminutive).
canapé, sandwich (snack) · diminutive of kanapa
çekim: çoğul kanapki · tamlayan kanapki
eş: tartinka (pojedyncza), gw. (Poznań) sznytka, butersznyt, sandwicz (składany), gw. (Górny Śląsk) klapsznita, gw. (Poznań) klapsztula
köken: Etymology tree Polish kanapa Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish kanapka From kanapa + -ka.
cocktail sandwich, canapé
çekim: çoğul cocktailleivät · tamlayan cocktailleivän
köken: cocktail + leipä (“bread, sandwich”)
canapé (finger food)
çekim: çoğul jednohubky · tamlayan jednohubky
köken: From jedno- + huba + -ka.
canapé (elegant sofa) · canapé (an open-faced sandwich)
çekim: çoğul kanapék
eş: dívány, hencser, heverő, kerevet, nyoszolya, ottomán
köken: From French canapé via German Kanapee.
canapé (a bite size slice open-faced sandwich) · canapé (elegant sofa)
çekim: çoğul kanapéer · tamlayan kanapés
köken: Borrowed from French canapé.
canapé (a bite-sized slice open-faced sandwich)
çekim: çoğul canapé-canapé
köken: Unadapted borrowing from French canapé.
Katalanca 🔊 canapè (eril) /kə.nəˈpə/ canapé (a bite-sized open-faced sandwich made of thin bread or toast topped with savory garnish) · canapé (a piece of furniture similar to a couch or settee, an elegant sofa)
çekim: çoğul canapès
köken: Borrowed from French canapé.