saxa

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "saxa" kelimesi Türkçe'de kayırtmak, makasla kesmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelkayırtmak

Genelmakasla kesmek

Çekim Tablosu

geçmişsaxade

ortaçsaxad

ulaçsaxande

Tanım

•to cut (something) out (from a paper or magazine) · to cite (something) · to herringbone

Diğer Dillerde

Fransızcacouper aux ciseaux

İspanyolcahacer la tijera , hacer la tijereta

alternative form of hacer la tijereta (“to scissor”) · to jackknife (to accidentally turn the cab of an articulated truck)

çekim: geçmiş hice la tijera · ortaç hecho la tijera

eş: tribadismo

Felemenkçeknippen , scharen /ˈknɪpə(n)/

to cut with scissors · to cut (remove an item and place it in memory for later use) · to make a pinching movement, especially with one's eyelids; thus, to blink

çekim: geçmiş knipten · ortaç geknipt · şimdiki knipt · ulaç knippend

köken: From Middle Dutch knippen, further etymology unknown. Directly related only with Middle Low German knippen. Probably onomatopoeic. The sense “to blink” may, at least in part, be due to conflation with knijpen (“to squeeze”). Compare de ogen toeknijpen (“to screw up one’s eyes”); also Low German knippen and kniepen both in the sense of “to blink”, German kniepen. See also Dutch knipperen.

aile: afknippen, bijknippen, doorknippen, inknippen, kaalknippen, knipbeurt, knipoog, knipperen, verknippen

Yunancaψαλιδίζω

κόβω κάτι με ψαλίδι

Finceleikata saksilla, saksia , saksittaa /ˈsɑksiɑˣ/

to scissor, clip, cut, snip

çekim: geçmiş saksinut · şimdiki saksii · ulaç saksiva

köken: sakset (“scissors”) + -ia

aile: saksija, saksiminen

Norveççeklippe

Bulgarcaрежа с ножица

Galiçyacatrosquiar

Malaycamenggunting

bthgutin

iocizagar

kixtìp

mikutikuti

Etimoloji

sax (“pair of scissors, shears”) + -a