Platform Menüsü

pälskappa

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "pälskappa" kelimesi Türkçe'de kürk anlamına gelir.

Çeviri

Genelkürk

Diğer Dillerde

AlmancaPelz , Pelzmantel (eril) /pɛlt͡s/

fur, animal's pelt · fur (coat or other clothing item made from fur) · furry (member of furry fandom)

çekim: çoğul Pelze · tamlayan Pelzes

köken: From Middle High German pellez, from Old High German pelliz, from Latin pellīcia. Cognate with English pelt, Vilamovian pełc.

aile: pelzig

Fransızcamanteau de fourrure

İspanyolcacuero , pelliza (eril) /ˈkweɾo/

leather · animal skin, hide · football (ball)

çekim: çoğul cueros

eş: pellejo, piel, cáscara, manta

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *(s)kóros? Proto-Indo-European *-yóm Proto-Indo-European *(s)koryóm Proto-Italic *korjom Latin corium Spanish cuero Inherited from Latin corium (“skin; hide, leather”). Sense 4 probably as a euphemism for cuerpo (“body”).

aile: arrastracueros, cuero cabelludo, descuerar, en cueros, encuerar

İtalyancapelliccia (dişil) /pelˈlit.t͡ʃa/

fur (of an animal) · fur coat

çekim: çoğul pellicce

eş: pelle, pellame, pelo, pelame, mantello, manto

köken: Inherited from Latin pellicia, feminine of pellicius (“made out of skin”). By surface analysis, pelle (“skin”) + -iccia.

aile: pellicceria, pelliccetta, pellicciaio, pellicciale, pellicciame, pellicciare, pellicciato, pellicciere, pelliccio, pelliccione

Rusçaшу́ба

Kazakçaішік , тон

fur coat

çekim: çoğul ішіктер · tamlayan ішіктің

Kırgızcaичик , тон

fur coat

çekim: çoğul ичиктер · tamlayan ичиктин

Başkurtçaтун /tun/

fur coat, coat made of a pelt

çekim: çoğul тундар · tamlayan тундың

köken: From Proto-Turkic *tōn.

Һомай ҡош тунын кейеп шундуҡ осоп килгән ти // Үле ятҡан Уралдың ауыҙынан үпкән, ти.

Felemenkçebontjas (eril) /ˈbɔnt.jɑs/

fur coat

çekim: çoğul bontjassen

eş: bontmantel, pelsjas

köken: Compound of bont + jas.

1980, Urbanus, "Madammen met een bontjas". Nee, ik hou nie van madammen met nen bontjas. / Madammen met nen bontjas zijn gemeen.

Portekizcecasaco de pele

Japoncaファーコート , 毛皮のコート

Korece모피코트

Lehçekożuch (eril) /ˈkɔ.ʐux/

fur coat · pelt (furry animal skin prepared for use, especially of a sheep) · milk skin, skin (congealed layer on the surface of a liquid)

çekim: çoğul kożuchy · tamlayan kożucha

eş: futro, skóra zwierzęca, skóra

köken: Inherited from Proto-Slavic *kožuxъ. By surface analysis, koża + -uch.

aile: kożuchowy, kożuchówka, kożuchować

Ukraynacaшу́ба

Finceturkki /ˈturkːi/

fur (hairy coat of various mammal species) · fur coat

çekim: çoğul turkit · tamlayan turkin

köken: From Proto-Finnic *turkki. Related to Ingrian turkki, Karelian turkki and Votic turkki.

aile: turkis, turkkilo, turkkuri, astrakaaniturkki, kaniturkki, kelsiturkki, kesäturkki, kettuturkki, kiharaturkkinen, kriminkoipiturkki

Çekçekožich (eril) /ˈkoʒɪx/

fur coat

çekim: çoğul kožichy · tamlayan kožichu

eş: šuba

köken: Inherited from Old Czech kožuch, from Proto-Slavic *kožuxъ. Cognate with Slovak kožuch.

aile: kožišina

Rumenceșubă (dişil)

fur coat

çekim: çoğul șube · tamlayan șube

köken: Borrowed from Serbo-Croatian šuba or Hungarian suba, from Middle High German schūbe, from Italian giubba, from Arabic جُبَّة (jubba, “long garment”). Doublet of jupă and giubea.

Macarcabunda , szőrmebunda , szőrmekabát /ˈbundɒ/

fur (hairy coat of a mammal) · fur coat (coat made out of fur) · match fixing, fix, spot-fixing, rig (bribery or other illegal practices of influencing the outcome)

çekim: çoğul bundák

köken: First attested in 1723. Of uncertain origin. Perhaps from the Old Hungarian dialectal adjective bonta (“black-and-white striped or spotted”), itself of German origin.

aile: bundájú, bundás, megbundáz, bundázik, bundabélés, bundabugyi, bundacipő, bundagallér, bundameccs, bundanadrág

Dancapelsfrakke

Norveççepels

Bulgarcaшу́ба

Slovakçakožuch (eril) /kɔʒux/

fur coat

köken: Etymology tree Proto-Slavic *kožuxъ Slovak kožuch Inherited from Proto-Slavic *kožuxъ.

aile: kožušníčka, kožušník

Letoncakažoks (eril)

fur coat, fur, pelt (furry covering of an animal) · fur coat (article of clothing)

çekim: çoğul kažoki · tamlayan kažoka

Estoncakasukas