lynchning

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "lynchning" kelimesi Türkçe'de linç etme anlamına gelir.

Çeviri

Genellinç etme

Çekim Tablosu

çoğullynchningar

tamlayanlynchnings

Tanım

•lynching

Diğer Dillerde

AlmancaLynchjustiz

ungesetzliche schwere Bestrafung (durch Misshandeln oder Töten) ohne Rechtfertigung durch ein Gerichtsurteil

Fransızcalynchage (eril) /lɛ̃.ʃaʒ/

lynching

çekim: çoğul lynchages

eş: bashing

İspanyolcalinchamiento (eril) /lint͡ʃaˈmjento/

lynching

çekim: çoğul linchamientos

köken: From linchar + -miento.

Rusçaлинчева́ние , самосу́д , суд Ли́нча

Portekizcelinchagem , linchamento (dişil) /lĩˈʃa.ʒẽj̃/

lynching (execution of a person without a proper legal trial)

çekim: çoğul linchagens

köken: By surface analysis, from linchar (“to lynch”) + -agem.

Yunancaαυτοδικία , λιντσάρισμα , λυντσάρισμα (dişil) /a.fto.ðiˈci.a/

taking the law into one's own hands, an extrajudicial punishment, vigilantism

çekim: çoğul αυτοδικίες · tamlayan αυτοδικίας

köken: From the Hellenistic Koine verb αὐτοδικῶ/αὐτοδικέω (autodikéō) + modern suffix -ία (-ía). Attested since 1833 in Katharevousa as αὐτοδικία (aftodikía).

Japoncaリンチ , 私刑 /ɾʲĩɲ̟t͡ɕi/

lynching · group violence

çekim: geçmiş リンチした

köken: From English lynch.

連合赤軍のリンチ殺人

Korece린치 , 사형 /ˈsʰa̠(ː)ʝʌ̹ŋ/

death penalty, capital punishment

eş: 극형, 생명형

köken: Sino-Korean word from 死刑 (“death penalty, capital punishment”).

Lehçelincz , lynch , lyncz , samosąd (eril) /ˈlint͡ʂ/

lynching, lynch law (execution of a person by mob action without due process of law, especially by hanging) · massive outpouring of criticism

çekim: çoğul lincze · tamlayan linczu

eş: samosąd, lynch

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kleng- Proto-Germanic *hlinkaz Proto-West Germanic *hlink Old English hlincder. American English Lynchder. American English lynchbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish linczowaćdeverb. Polish lincz Deverbal from linczować.

aile: linczować, zlinczować

Fincelynkkaus /ˈlyŋkːɑus/

lynching

çekim: çoğul lynkkaukset · tamlayan lynkkauksen

köken: lynkata + -us

aile: lynkkausjoukko

Macarcalincselés

Litvancali̇̀nčas

Galiçyacalinchamento

cmn私刑, 私罰 /私罚

shlȉnč, ли̏нч