Christmas Eve (day before Christmas Day)
eş: Heiliger Abend, Weihnachtsabend
köken: From heilig (“holy”) + Abend (“evening, eve”).
İtalyanca 🔊 Vigilia (dişil) /viˈd͡ʒi.lja/ vigil · eve (day before another specified)
çekim: çoğul vigilie
dia comemorado em 24 de dezembro, último dia do Advento, o anterior ao Natal
Christmas Eve (the day before Christmas day)
Japonca 🔊 クリスマスイブ /kɯ̟ɾʲisɨma̠sɨ̥ibɯ̟/ Christmas Eve
eş: イブ, 聖夜
köken: Borrowed from English Christmas Eve.
Christmas Eve
köken: From English Christmas Eve.
Christmas Eve (evening before Christmas Day) · Christmas Eve (day before Christmas Day)
çekim: çoğul wigilie · tamlayan wigilii
eş: przedświęcie, wilia, przeddzień, przedjutrze, wilia, wieczerza wigilijna
köken: From wigilia. Compare Italian Vigilia (“Christmas Eve”), Pannonian Rusyn Вилїя (Viljija).
Christmas Eve
çekim: çoğul jouluaatot · tamlayan jouluaaton
köken: joulu + aatto
aile: jouluaattoilta
Christmas Eve (day before Christmas Day)
Christmas Eve (the evening before Christmas Day)
Christmas Eve
çekim: çoğul jõululaupäevad · tamlayan jõululaupäeva
köken: From jõulud (“Christmas”) + laupäev (“Saturday”).
Christmas Eve (the day before Christmas day)
çekim: çoğul aðfangadagar · tamlayan aðfangadags
köken: From aðföng + dagur.
aile: aðfangadagskvöld
🔊 aðfangadagur jóla
the eve of Christmas, Epiphany and Easter (on which occasion numerous candles and lamps are lit in churches)
çekim: çoğul ճրագալույցներ
köken: From Old Armenian ճրագալոյց (čragaloycʻ).
Christmas Eve (nights before the final night of Christmas).
köken: From Arabic لَيْلَة اَلْمِيلاد (laylat al-mīlād).
🔊 Literally, “nights of Christmas”.
Christmas Eve
çekim: tamlayan jólaaftans
köken: From jól (“Christmas”) + aftan (“evening”).
aile: jólaaftansdagur, jólaaftansdøgurði