håltimme
İSVEÇÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulhåltimmar
tamlayanhåltimmes
Tanım
•a free period (in school, of varying length)
Diğer Dillerde
AlmancaFenster, Fensterstunde, Freistunde, Hohlstunde, Lückenstunde, Springstunde (nötr) /ˈfɛnstɐ/
window · time frame
çekim: çoğul Fenstern · tamlayan Fensters
köken: From Middle High German vënster, from Old High German fënstar, from Proto-West Germanic *fenestr (“window”).
aile: fensterartig, Fensterbank, Fensterbrett, fensterförmig, Fensterglas, Fensterkitt, fensterln, fensterlos, Fensterrahmen, Fensterscheibe
sich weit aus dem Fenster lehnen
Sie schaute auf dem Fenster.
1918, Elisabeth von Heyking, Die Orgelpfeifen, in: Zwei Erzählungen, Phillipp Reclam jun. Verlag, page 9
Lehçeokienko (nötr) /ɔˈkjɛŋ.kɔ/
diminutive of okno · gap, slot (vacant space or time) · micropyle
çekim: çoğul okienka · tamlayan okienka
eş: wolna godzina, mikropyle, okienko mikropylarne, okienko okrągłe, okienko ślimaka, okienko owalne
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ekʷ- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₃ókʷsder. Proto-Balto-Slavic *ak-der. Proto-Slavic *oko Proto-Slavic *-ъno Proto-Slavic *okъnò Old Polish okno Polish okno Proto-Slavic *-ъko Old Polish -ko Polish -ko Polish okienko From okno + -ko.
okienko okrągłe
Fincehyppytunti, vapaatunti /ˈhypːyˌtunti/
free period (period within a school day when one has no scheduled activity)
çekim: çoğul hyppytunnit · tamlayan hyppytunnin
köken: hyppy + tunti
aile: hypäri
Macarcalyukasóra
Litvancalangas (eril) /¹ˈlɑˑŋɡɐs/
window · free period
çekim: çoğul langai̇̃ · tamlayan lángo
köken: Cognate with Latvian logs, Old Prussian lanxto; further origin outside of Baltic unclear. Buck and Fraenkel suggest a derivation from lingúoti (“to rock”), referring originally to swinging windows (that is, windows whose panes swing in and out to open) while Smoczynski suggests a derivation from lañkas (“bow”), owing to the semicircular shape of a bow resembling that of many windows. Either way,…
Etimoloji
From hål (“hole”) + timme (“period”).