bländverk

nötr

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulbländverks

tamlayanbländverks

Tanım

•a (harmful, misleading) illusion, a mirage (especially in religious contexts, but also more generally by extension)

Diğer Dillerde

Fransızcamiroir aux alouettes (eril) /mi.ʁwaʁ o.z‿a.lwɛt/

smoke and mirrors, will o' the wisp, snare, lure

çekim: çoğul miroirs aux alouettes

İspanyolcafuego fatuo , luz de muerto (eril) /ˌfweɡo ˈfatwo/

will o' the wisp

çekim: çoğul fuegos fatuos

eş: luz de muerto, candelilla

köken: Calque of Latin ignis fatuus.

İtalyancafuoco fatuo (eril)

will o' the wisp

çekim: çoğul fuochi fatui

köken: Calque of Latin ignis fatuus.

Felemenkçehersenschim (dişil) /ˈɦɛr.sənˌsxɪm/

phantom, delusion, chimera, figment of the imagination

çekim: çoğul hersenschimmen

eş: chimère, verzinsel, waan, droombeeld, begoocheling, drogbeeld

köken: From hersenen + schim.

Portekizcequimera (dişil) /kiˈmɛ.ɾɐ/

chimera · chimera, pipe dream · rabbitfish (Chimaera monstrosa)

çekim: çoğul quimeras

eş: utopia

Fincevirvatuli /ˈʋirʋɑˌtuli/

A will o' the wisp.

çekim: çoğul virvatulet · tamlayan virvatulen

köken: virva + tuli

aile: Virva

Etimoloji

Borrowed from German Blendwerk. Attested since 1750. Equivalent to blända + verk.