balettdansös
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "balettdansös" kelimesi Türkçe'de bale dansçısı, balerin anlamına gelir.
Çeviri
Genelbale dansçısı
Genelbalerin
Çekim Tablosu
çoğulbalettdansöser
tamlayanbalettdansösens
Tanım
•a female ballet dancer
Diğer Dillerde
AlmancaBallerina, Ballettänzerin, Balletttänzer, Balletttänzerin (dişil) /baləˈʁiːna/
ballerina (a female ballet dancer)
çekim: çoğul Ballerinen · tamlayan Ballerinen
eş: Balletteuse, Balletttänzerin, Ballett-Tänzerin, Tänzerin
Fransızcaballerin, ballerine, danseur de ballet, danseuse de ballet (eril) /bal.ʁɛ̃/
ballet dancer (male)
çekim: çoğul ballerins
köken: Borrowed from Italian ballerino.
İspanyolcabailarina (dişil) /bailaˈɾina/
female equivalent of bailarín (“dancer”) · ballet flat, flat, dolly shoe, ballet pump, ballerina, ballerina shoes
çekim: çoğul bailarinas
İtalyancaballerina, ballerino (dişil) /bal.leˈri.na/
feminine singular of ballerino
çekim: çoğul ballerine
aile: ballerina bianca, ballerina di fila, ballerina gialla, prima ballerina
Rusçaбалери́на
Arapçaبَالِيرِينَا, رَاقِصَة بَالِيه
Farsçaبالِرین, رقصنده باله
Azericebalerina
ballerina
çekim: çoğul balerinalar · tamlayan balerinanın
köken: Ultimately from Italian ballerina.
Özbekçebalerina
Felemenkçeballerina, balletdanser, balletdanseres (dişil) /bɑ.ləˈri.naː/
ballerina
çekim: çoğul ballerina's
köken: Borrowed from Italian ballerina.
Portekizcebailarina, bailarino (dişil) /baj.laˈɾĩ.nɐ/
dancer (female), ballerina
çekim: çoğul bailarinas
köken: From Italian ballerina.
Yunancaμπαλαρίνα (dişil) /ba.laˈɾi.na/
ballerina
çekim: çoğul μπαλαρίνες · tamlayan μπαλαρίνας
köken: From Italian ballerina (“ballerina”).
Korece발레리나
발레를 추는 여성춤꾼을 가리키는 말.
Lehçebalerina, baletnica, primabalerina, tancerka baletowa, tancerz baletowy (dişil) /ba.lɛˈri.na/
ballerina (dancer) · ballerina, ballet flat (shoe)
çekim: çoğul baleriny · tamlayan baleriny
eş: balerinka
köken: Etymology tree Italian ballerinabor. Polish balerina Borrowed from Italian ballerina.
aile: balerinka
Ukraynacaбалери́на
Fincebalettitanssija, balettitanssijatar, ballerina /ˈbɑletːiˌtɑnsːijɑ/
ballet dancer
çekim: çoğul balettitanssijat · tamlayan balettitanssijan
köken: baletti (“ballet”) + tanssija (“dancer”)
aile: balettitanssijatar
Rumencebalerină, baletistă (dişil) /ba.leˈri.nə/
female equivalent of balerin: ballerina
çekim: çoğul balerine · tamlayan balerine
köken: From balerin. Compare Italian ballerina.
Macarcabalerina, balett-táncos
Dancaballerina, primaballerina
Norveççeballerina, ballettdanser, ballettdanserinne, primaballerina
Endonezcebalerina /baləˈrina/
ballerina: a female ballet dancer
çekim: çoğul balerina-balerina
köken: Internationalism, borrowed from Dutch ballerina, from Italian ballerina.
Bulgarcaбалери́на, примабалерина
Slovakçabalerína, baleťák (eril) /baʎecaːk/
ballet dancer
Taycaนักบัลเลต์ /nak̚˦˥.bal˧.leː˧/
ballerina.
İrlandacacailín bailé, damhsóir bailé, rinceoir bailé (eril)
ballet dancer
çekim: çoğul damhsóirí bailé · tamlayan damhsóra bhailé
Etimoloji
balett (“ballet”) + dansös (“female dancer”)