bärkasse

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulbärkassar

tamlayanbärkasses

Tanım

•a carrier bag

Diğer Dillerde

AlmancaTragetasche, Tragetüte (dişil) /ˈtʁaːɡəˌtaʃə/

shopping bag, carrier bag, tote bag

çekim: çoğul Tragetaschen · tamlayan Tragetaschen

köken: From tragen (“to carry”) + Tasche (“bag”).

Fransızcasac de caisse, sac plastique (eril) /sak plas.tik/

plastic bag

çekim: çoğul sacs plastiques

eş: cornet, poche, pochon, pouche, sachet

İtalyancasacco di plastica

Rusçaкулёк, паке́т, су́мка /kʊˈlʲɵk/

diminutive of куль (kulʹ) · paper or plastic bag

çekim: çoğul кульки́ · tamlayan кулька́

eş: куль, мешочек, пакетик

köken: куль (kulʹ) + -ёк (-jók)

Japoncaキャリアバッグ, ビニール袋 /bʲiɲ̟iːɾɯ̟ bɯ̟kɯ̟ɾo̞/

plastic bag

Korece비닐봉투 /piniɭbo̞ŋtʰu/

plastic bag

köken: 비닐 (binil) + 봉투(封套) (bongtu).

Lehçefoliówka , reklamówka , zrywka (dişil) /fɔˈljuf.ka/

plastic bag (plastic bag used for packing or carrying shopping)

çekim: çoğul foliówki · tamlayan foliówki

eş: reg. (Częstochowa) zrywka, foliak

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰleh₃-der. Proto-Indo-European *bʰolh₃yom? Proto-Indo-European *dʰelh₁-der. Proto-Indo-European *dʰolh₁yom? Proto-Italic *foljom Classical Latin folium Vulgar Latin foliabor. German Foliebor. Polish folia Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic…

Fincemuovikassi , paperikassi /ˈmuo̯ʋiˌkɑsːi/

plastic shopping bag, carrier bag, plastic bag

çekim: çoğul muovikassit · tamlayan muovikassin

köken: muovi + kassi

Dancabærepose

Norveççebærepose

Estoncakilekott /ˈkileˌkotʲː/

plastic bag

çekim: çoğul kilekotid · tamlayan kilekoti

köken: kile + kott

Gürcüceპაკეტი /pʼäkʼe̞tʼi/

package, envelope · paper bag · item wrapped by paper

çekim: çoğul პაკეტები · tamlayan პაკეტის

köken: Borrowed from Russian пакет (paket).

aile: ინდივიდუალური პაკეტი

cmn塑料袋, 購物袋 /购物袋

Etimoloji

bära (“carry”) + kasse